Ces crises ne peuvent être surmontées qu'avec la possibilité de réorienter à tous moments sur un grand territoire un planning de lancement de programmes adapté à la réalité.
These crisis can be overcome with the possibility to adapt the launched planning schedule, anytime, anywhere in the territory, a program launch schedule adapted to reality.
lancement de programmes de formation pour professionnaliser les compétences et accroître le service client
C'est notamment le cas du lancement de programmes particulièrement structurants.
Le lancement de programmes destinés aux minorités dans les domaines suivants
On peut déterminer des conditions de lancement de programmes d'action par sélection des objets graphiques agencés.
Conditions for running the action programs can be set by selecting the arranged graphical objects.
Il importe de souligner également le lancement de programmes de formation adaptés aux besoins locaux.
Les données sont servies par portions, ce qui accélère le lancement de programmes supplémentaires.
Data is served in portions, which speeds up the launch of additional programs.
Mais les académies nationales de diplomatie représentent des partenaires fiables pour le lancement de programmes de formation communs.
National diplomatic academies do, however, represent reliable partners in joint training ventures.
Troisièmement, il y a manque de synchronisation entre la procédure budgétaire et le lancement de programmes législatifs.
Thirdly, there is the lack of synchronisation between the budgetary process and the launch of legislative programmes.
Les informations obtenues sont censées servir de base au lancement de programmes pilotes de collecte et de traitement dans des régions choisies.
The information provided should form a basis for setting up pilot projects for collection and treatment schemes in selected regions.
Un sondage sera distribué aux participants à la fin du processus pour guider le lancement de programmes semblables.
A survey will be issued to all participants at the end of this process to inform future launches or similar programs.
La prochaine étape de l'initiative est le lancement de programmes pilotes dans ces provinces qui seront testés, réévalués et élargis.
The next step is the launch of pilot programs in these provinces that will be tested, evaluated and expanded.
