We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
run commands
issue commands
launch commands
D'où l'intérêt de lancer des commandes de manière cyclique pour garantir une certaine homogénéité.
Hence the interest to run commands periodically to keep some homogeneity.
En résumé, cela vous permet de lancer des commandes depuis votre terminal et d'interagir directement avec votre navigateur.
In short, it allows you to run commands from your terminal and interact directly with your browser.
Cela permet à une unité centrale de faire communiquer plusieurs autres contrôleurs, échanger des données ou lancer des commandes.
This allows a computer to communicate with several other controllers, exchange data or issue commands.
Ceci permettait à un utilisateur distant de lancer des commandes sous l'UID de la personne utilisant gnuserv.
This could lead into a remote user issue commands under the UID of the person running gnuserv.
Tout comme vim, vous pouvez y lancer des commandes en commançant par :.
Cette dernière récupère le chemin du programme et les paramètres en ligne de commande nécessaires pour lancer des commandes sur le périphérique.
This retrieves the program path and command-line parameters needed to launch commands on the device. These operate with system-level privileges.
Un autre programme permet à des utilisateurs ordinaires de lancer des commandes avec les privilèges de root, voir le paquet super.
For a different program that allows ordinary users to run commands with root privileges, see the super package.
On ne devrait jamais avoir à modifier de fichiers dans /etc ou à lancer des commandes qui modifient l'état du système comme useradd ou grub-install.
One should never have to touch files in/etc or to run commands that modify the system state such as useradd or grub-install.
Avec ceci, vous pouvez contrôler les tâches et lancer des commandes depuis n'importe quel navigateur internet, même ceux disponibles sur les smartphones.
This way you can control tasks and run commands from any web browser, including those available on smart phones.
Vous pouvez l'utiliser pour contrôler les tâches et lancer des commandes depuis n'importe quel navigateur internet et même depuis votre smartphone.
You can use it to control tasks and run commands from any web browser and from smart phone devices.
Vous pouvez également configurer votre système favori pour vous permettre de vous connecter ou lancer des commandes sans préciser de mot de passe à chaque fois.
You can also set up your favorite systems to allow you to log in or run commands without specifying your password each time.
Également utile parfois pour lancer des commandes dans le répertoire courant (voir plus loin)
Also sometimes useful to run commands in the current directory (see later).
Il y a différentes façons de lancer des commandes et d'entreprendre d'autres actions automatiquement à différents moments du « cycle de vie » du shell.
There are various ways to run commands and take other actions automatically at various times in the "life cycle" of the shell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
