We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour lancer le script à 23 h chaque soir, utilisez la commande "crontab -e", puis tapez ce qui suit
To start the script at 11pm each night, use the command "crontab -e", and then type the following
Pour lancer le script sur le graphique/la Période sélectionnés, il vous suffit de cliquer sur le nom du script et une nouvelle fenêtre apparaîtra, contenant la description du script ainsi que tous les champs d'initialisation pour les variables externes du script.
In order to start the script on the selected Chart/Period, simply click on the script's name and a new window will appear, containing the description of the script as well as any initialization fields for the external variables of the script.
Puis il suffit de lancer le script et le fichier d'installation fera le reste.
Then you just run the script and the installation file will do the rest.
Vous devriez toujours exécuter avec « -p » avant de lancer le script en réel, pour être sûr qu'elle effectue ce que vous attendez.
You should always run with -p before running the script for real, to make sure it is doing what you expect.
Une fois que vous avez créé tous vos répertoires et que vous y avez monté les partitions, vous pouvez lancer le script restore.metadata.
Once you have created all your directories and mounted partitions to them, you can run the script restore.metadata.
Avec un script de cette forme, peu importe la base de données à laquelle vous vous connectez avant de lancer le script.
With a script of this form, it doesn't matter which database you connect to before running the script.
Le script est idempotent i.e.- vous pouvez lancer le script autant de fois que vous voulez sur une même machine.
The script is idempotent i.e.- you can run the script as many times as you like on the same machine.
Lorsqu'un fichier script est utilisé, il est parfois utile de pouvoir lancer le script et de passer ensuite en mode interactif.
When a script file is used, it is sometimes useful to be able to run the script and enter interactive mode afterwards.
Quand un fichier de script est utilisé, il est parfois utile de pouvoir lancer le script puis d'entrer dans le mode interactif après coup.
When a script file is used, it is sometimes useful to be able to run the script and enter interactive mode afterwards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.