We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
launch its program
Grâce à Medicaid Incentive360MD de CGI, le Texas a été le plus grand État à lancer son programme dès le 3 janvier.
With CGI's Medicaid Incentive360, Texas became the largest state to launch its program on January 3.
COMMUNIQUE DE PRESSE: (MOPTI, Mali) - 7 décembre 2016 - L'Organisation Internationale de Droit du Développement (IDLO) a tenu aujourd'hui une rencontre pour lancer son programme au Mali, qui vise à renforcer la chaîne pénale dans le nord du pays.
PRESS RELEASE: (Mopti, Mali)- December, 7, 2016 - The International Development Law Organization (IDLO) held a meeting today to launch its program in Mali, aimed at strengthening the criminal justice chain in the north of the country.
Le gouvernement a eu tout le temps voulu pour étudier le problème et entreprendre des consultations, mais il a préféré lancer son programme sans même s'être entendu au préalable avec les provinces ou avec les agriculteurs sur les modalités de son application.
The government had enough time to study the problem and consult but it launched its program with no consensus with the provinces or farmers on how to implement it.
Je sais que le Québec vient de lancer son programme pour inciter les médecins à adopter les dossiers de santé électroniques, et le taux de pénétration de cette technologie est l'un des plus faibles au pays.
So we've started, and some provinces are behind others on that. I know Quebec has just launched its program to incent physicians to adopt EMRs, and the EMR penetration is one of the lowest in the country.
L'organisation a décidé de lancer son programme de sensibilisation communautaire.
Une fois plongé dans l'eau, il ne vous reste plus qu'à lancer son programme de nettoyage via le boîtier de commande.
Once immersed in water, you just more to launch his cleaning program via the control box.
Cependant, si l'initialisation échoue à cause de l'absence d'un fichier de configuration, les privilèges root ne sont pas rendus et xatitv exécute la fonction system(3) pour lancer son programme de configuration sans vérifier les variables de l'environnement utilisateur.
However, if initialization fails due to a missing configuration file, root privileges are not dropped, and xatitv executes the system(3) function to launch its configuration program without sanitizing user-supplied environment variables.
lancer son programme de cours sur la transformation, et mettre l'accent sur les thèmes de l'excellence du service ainsi que de la gestion (et la gestion allégée) des processus opérationnels, du changement, des projets et du risque
launch its transformation curriculum, focusing on the themes of service excellence and the management of business processes (including lean), change, projects and risk; and
La Caisse est donc heureuse de lancer son programme de bourses d'études 2018 pour appuyer ses membres étudiants.
The caisse is pleased to launch its 2018 scholarship program in support of student members.
Les bases d'une croissance élevée et soutenue ont été jetées et le premier Gouvernement démocratiquement élu depuis 1973 s'est vu doter de la plate-forme nécessaire pour lancer son programme de développement social, de réduction de la pauvreté et de recherche de l'équité.
The foundation was laid for a period of sustained and high growth and provided the first Government democratically elected since 1973 with the necessary platform for launching its programme of social development, poverty reduction and equity.
Il semblait donc acquis que le Conseil pourrait lancer son programme d'examen de 2000 sur la base d'une approche volontaire.
It therefore seemed that the Council could go ahead with its review programme for 2000 on the basis of the voluntary approach.
2013 Primark entame sa collaboration avec des partenaires pour lancer son programme d'aide financière et d'indemnisation à long terme
2013 Primark starts work with partners to begin financial aid and long-term compensation programme
Et tandis que l'Inde s'apprête à lancer son programme de cartes à puce, Morpho, qui dispose déjà de plusieurs implantations dans le pays, s'apprête à lui fournir son expertise.
As India is now launching its smart card program, Morpho, with several implementations in the country, is ready to provide its expertise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
