We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
run a script
launch a script
Pour lancer un script, il suffit de sélectionner son nom dans le menu.
To run a script, simply select its name in the menu.
Je me contente donc de lancer un script en tant qu'utilisateur user.
Its only job is to run a script as user to get out from root user space.
Tout aussi appréciable est le fait de pouvoir lancer un script, ouvrir une URL ou un fichier avant l'enregistrement proprement dit (ainsi qu'après ce dernier), suivant un laps de temps allant de 5 secondes à 2 minutes.
A nice function, called Processing, allows to launch a script, to open a file or an URL, before and after the recording session, depending on fixed settings, from 5 seconds to 2 minutes.
Les hackers recherchent ainsi une faille de sécurité pour la développer, la programmer et lancer un script qui va parcourir Internet.
Hackers are looking for a security vulnerability to develop it, program it and launch a script that will go through the Internet.
L'émulateur setuid ne va pas lancer un script qui est modifiable par le monde, car le monde peut très bien déjà l'avoir modifié.
The setuid emulator won't run a script that is writable by the world, because the world might have written on it already.
Jusqu'à la 9.0, nous devions lancer un script manuellement. La commande ressemblait à ceci
Until 9.0, we had to run a script manually, the command looked like this
La manière de lancer un script peut dépendre de la machine.
How to run a script may depend on the machine (OS).
L'objet Worker permet de lancer un script en même temps qu'une page est affichée, fonctionnant de façon asynchrone et pouvant communiquer avec la page.
The Worker object run a script at the same time a page is displayed, operating asynchronously and that communicate with the page.
La supervision et le monitoring des installations, alarmes et alertes passent par le logiciel MEMOGuard qui va ensuite gérer automatiquement la situation et alerter les personnes d'astreinte, lancer un script ou bien arrêter et relancer un système, un processus (applicatif) Supervision Monitoring
The supervision and monitoring of installations, alarms and alerts go through the MEMOGuard software that will then automatically handle the situation and alert people on call, launch a script or stop and restart a system, a process (application)
Savoir comment lancer un script dans l'Éditeur de texte de Blender.
Know how to run a script in Blender's Text editor.
Lancer un script avec une version spécifique de PHP
Nous allons bientôt lancer un script pour convertir toutes les balises actuelles en pages de fichier.
We will be running a script to convert all current tags to file pages soon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
