La compréhension et la cristallisation de ces vibrations sonores a donné naissance à un langage code (le KI-KONGO).
The understanding and crystallization of these sound vibrations gave birth to a code language (the KI-KONGO).
Andere resultaten
Les enfants ont inventé un langage codé secret qu'eux seuls pouvaient comprendre.
The kids dreamed up a secret code language only they could understand.
Ils ont inventé un langage codé très simple pour échanger des secrets en classe.
They came up with a very simple secret code to trade secrets in class.
Les barmans utilisaient un langage codé pour se prévenir mutuellement des clients indisciplinés.
The bartenders used a coded cant to warn each other about unruly customers.
Le duo conspirateur utilisait un langage codé pour préparer l'attaque sans éveiller les soupçons.
The plotting duo used coded language to prepare the attack without arousing suspicion.
Pour contourner la censure, les journalistes emploient parfois un langage codé dans leurs articles.
To get around censorship, journalists sometimes resort to coded language in their articles.
Dans le roman, les rebelles utilisent un langage codé pour organiser leurs actions nocturnes.
In the novel, the rebels use a secret code to coordinate their nighttime operations.
Un langage codé permet de dire des choses interdites tout en paraissant parler normalement.
A secret code lets you say forbidden things while sounding like you're speaking normally.
Grâce à leur langage codé, les prisonniers pouvaient transmettre des informations sans éveiller les soupçons.
Thanks to their secret code, the prisoners could pass on information without arousing suspicion.
Ils utilisent toujours un langage codé lorsqu'ils se parlent au téléphone.
They always use code words when talking on the phone with each other.
Tu envoies des messages en langage codé qui aideront à gagner la guerre.
You are sending messages in code that will help to win the war.
Pendant la guerre, chaque armée développait son propre langage codé pour envoyer des ordres.
During the war, each army developed its own code system for sending orders.
Comme si ils essayaient de nous parler en langage codé.
It's like they're trying to talk to us in code.
