Veuillez laquer les chaises en bois pour leur donner un aspect brillant et poli.
Please lacquer the wooden chairs to give them a shiny, polished look.
Nous devons laquer les bancs de jardin avant le début de la saison des pluies.
We need to lacquer the garden benches before the rainy season starts.
Elle a choisi de laquer la porte d'une riche teinte brune.
She chose to glaze the door with a rich brown hue.
Notre objectif est de laquer les meubles pour un aspect élégant.
Our goal is to glaze the furniture for a sleek look.
Ils décident de laquer le plan de travail afin qu'il reflète mieux la lumière.
They decide to lacquer the countertop so it reflects the light better.
Il est essentiel de laquer l'extérieur de votre maison pour une protection durable.
It's essential to lacquer the exterior of your house for long-lasting protection.
On devrait laquer ces étagères, ainsi la surface sera plus résistante aux taches.
We should lacquer these shelves so the surface will be more resistant to stains.
Le cuisiniste conseille de laquer les portes des placards pour obtenir une finition très lisse.
The kitchen designer recommends lacquering the cabinet doors for an ultra-smooth finish.
Vous pouvez laquer le cadre pour le protéger de l'usure au fil du temps.
You can lacquer the frame to protect it from wear over time.
Tu peux laquer cette commode blanche pour qu'elle paraisse plus neuve et plus lumineuse.
You can lacquer this white dresser so it looks newer and brighter.
Le menuisier va laquer cette vieille armoire pour lui donner un aspect plus moderne.
The carpenter is going to lacquer that old wardrobe to give it a more modern look.
On doit laquer les portes du couloir pour qu'elles soient plus faciles à nettoyer.
We need to lacquer the hallway doors so they'll be easier to clean.
Elle veut laquer le miroir avec un cadre rouge vif pour attirer davantage l'attention.
She wants to lacquer the mirror frame in a bright red so it stands out more.
