Le capot à large ouverture permet un accès facile aux composants internes.
The wide opening hood allows easy access to internal components.
Sans raison apparente, elle fut attirée par la large ouverture.
Vous y passerez facilement l'agenda avec sa large ouverture.
Il s'agit d'un paquet plat dôté d'une large ouverture.
Les bouteilles en verre ou les bocaux à large ouverture font d'excellents récipients.
Au-dessus de nous, le cratère béant apparaissait comme une large ouverture de puits.
Above us, the yawning crater looked like the wide mouth of a well.
Elle est idéale pour la pratique du bloc grâce à sa large ouverture.
With its wide opening, it is ideal for bouldering.
Une large ouverture et un système de sandow permettent une maintenance facile.
A wide opening and a saddle system allow easy maintenance.
Elle comporte une large ouverture pour remplir facilement et faciliter son amorçage.
It has a wide opening for easy filling and easier priming.
Le coffre a une large ouverture, des murs lisses.
The trunk has a wide opening, smooth walls.
Hygiène, facile à nettoyer grâce à une large ouverture.
Hygienic, easy to clean through wide opening.
Les pinces sont dotées de large ouverture pour la facilité d'utilisation.
The clamps feature wide opening for ease of use.
Le mur occidental est percé d'une large ouverture.
The east wall is pierced by a large opening.