Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large pan
Vertaling van "large pan" in Engels
broad cross-section
good part
large portion
Une jeunesse en ébullition, portée par un large pan de la société refuse de se laisser dominer par un conservatisme rétrograde qui contamine la classe politique, l'espace public ainsi que la sphère médiatique.
Young people at boiling point, supported by a broad section of society, are refusing to let themselves be dominated by a reactionary conservatism that is contaminating the political class, the public space, and the world of the media.
Dans un autre secteur, nous nous sommes rendus dans un conglomérat occupant un positionnement dominant dans l'alimentation, avec une chaîne de restauration rapide et de marques alimentaires distribuées à un large pan de la population.
Another company we visited was a leading food-focused conglomerate in Nigeria, with a range of fast food restaurants and branded food products catering to a broad section of the population.
Cette situation générera encore davantage de pollution sonore pour un large pan de la population déjà excédé par de telles nuisances.
This will generate even more noise pollution for a large section of the population already overwhelmed by this nuisance.
Nous ne pouvons négliger ou minimiser les signaux que nous avons reçus récemment aussi d'un large pan de l'opinion publique européenne.
Let us not ignore or play down the signals we have recently received from a large section of public opinion in Europe.
Ainsi, les États-Unis donnent des exemples mais, en fin de compte les listes illustratives fournies couvrent un très large pan de l'économie américaine.
For instance, in the United States they provide examples but, in the end, the illustrative lists being provided covers a very broad swath of the American economy.
Situé sur le territoire traditionnel du peuple Mi'gmaq, Percé a été témoin d'un large pan de son histoire.
Located on the traditional territory of the Mi'kmaq people, Percé has witnessed a broad swath of their history.
Au-delà de cette problématique, c'est un large pan des sombres relations entre colonisateurs et colonisés que Faustin Linyekula souhaite mettre en lumière.
Beyond this issue, Faustin Linyekula wishes to bring to the surface a large section of the dark relationship between colonisers and the colonised.
Des manifestations sont l'occasion d'éduquer un large pan de la population, rien que sur l'île d'Efate, 8 nettoyages de plage sont organisés tous les ans.
Events such as World Environment Week, World Day Clean UP or World Water Day are an opportunity to educate a broad section of the Efate Island alone, 8 beach clean-ups are organised every year.
Nous allons perdre également un large pan de notre secteur de la transformation.
And we'll lose a good portion of our processing sector.
La fidélité représente un large pan de notre histoire.
Loyalty is an important part of our story.
Un large pan de bois traverse la façade et soutient les étages supérieurs de la maison.
A wide timber-frame panel runs across the façade and supports the upper floors of the house.
Le secteur non structuré tend à constituer un large pan de l'économie de la plupart des pays en développement.
The informal economy tends to be significant in most developing countries.
Et bien que les petites entreprises forment un large pan de l'économie, leurs taux de survie sont faibles.
While small businesses are an important part of the economy, they also have low survival rates.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor large pan in het Frans
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 55 ms.
