Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lasurenf
Definitie
Vertaling van "lasure" in Engels
Definitie
Fassitek est une lasure solvantée et à base de résines alkydes spéciales.
Fassitek is a solvent based stain with a base of special alkyd resins.
On applique d'abord un traitement du bois fongicide, puis une couche de lasure protectrice.
First, a fungicidal wood treatment is applied, followed by a coat of protective stain.
Les échelles sont poncés, puis scellés et protégés par une lasure.
The ladders are sanded, then sealed and protected with a wood stain.
Une couche de lasure a permis de raviver le brun chaleureux des volets en bois.
A coat of wood stain brought back the warm brown of the wooden shutters.
Le vase est fabriqué à base de terre cuite et recouvert d'une lasure brillante.
The vase is made of clay and covered with a shiny glaze.
Particulièrement l'utilisation des couleurs transparentes s'obtiennent des effets de lasure uniquements.
Especially transparent colours provide unique glaze effects.
Pour jaunir le bois, il utilise une lasure spéciale qui imite la patine du soleil.
To give the wood a yellowed look, he uses a special stain that mimics sun aging.
Pour appliquer une lasure il faudra poncer ou décaper préalablement cette pellicule.
Before applying a wood stain you will need to sand or strip off this film.
Si j'applique quatre couches de lasure, durera-t-elle plus longtemps ?
If I apply four coats of wood stain, will it last longer?
Puis-je appliquer une lasure un jour de pluie ?
Can the wood stain be applied on a rainy day?
Une lasure et un vernis, est-ce la même chose ?
Is a wood stain the same as a varnish?
Une lasure peut résister entre un et trois ans en fonction de ces facteurs.
A wood stain may last from one to three years, depending on those factors.
Puis-je utiliser une lasure sur les bateaux et embarcations ?
Can I use a wood stain on boats and water-craft?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lasure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 42 ms.
