Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le CDCS
Vertaling van "le CDCS" in Engels
Il encourage le CDCS à lui faire part également de son opinion le plus rapidement possible.
It encourages the CDCS to also communicate its opinion as soon as possible.
le CDCS peut également comprendre une ou plusieurs des fonctionnalités suivantes
the CDCS may also include one or more of the following functionalities
Par ailleurs, le CDCS est en contact avec les entreprises à plusieurs niveaux.
In addition, the Crisis Centre is in contact with companies at different levels.
Parce qu'une crise ne choisit pas ses victimes et que toutes doivent être secourues, le CDCS est structuré autour de la volonté de rassembler tous les types d'aide.
Because a crisis does not choose its victims and all must be rescued, the Crisis Centre was created to centralize all types of assistance within a single organization.
En dehors des périodes de crise, le CDCS mène un travail essentiel sur l'avant et l'après-crise.
Outside of crisis periods, the CDCS carries out essential pre- and post-crisis work.
A cet égard, le CDCS souligne également l'importance des opportunités d'emploi durant la détention lorsque la nature de l'infraction commise et la peine purgée le permettent.
In this connection, the CDCS also stresses the importance of job possibilities during imprisonment in cases when the nature of the offence committed and the sentence served would allow it.
Ayant choisi cette ligne, le CDCS veille à inclure dans les textes élaborés sous ses auspices la recommandation de respecter la dignité humaine de l'enfant et de l'élever sans avoir recours à des châtiments corporels.
Having opted for this approach, the CDCS makes sure that the texts drawn up under its auspices include the recommendation that children's human dignity should be respected and they should be brought up without the use of corporal punishment.
Pour mener à bien la gestion des crises, le CDCS coordonne l'ensemble des moyens de l'État et mobilise des partenariats publics et privés.
To carry out crisis management, the CDCS coordinates all State resources and mobilizes public and private partnerships.
De surcroît, le CDCS est en train de lancer, avant la fin de l'année 2004, un nouveau projet en lien direct avec le sujet traité, à savoir « Accompagnement de l'action parentale dans l'intérêt supérieur de l'enfant ».
In addition, the CDCS will be launching a new project by the end of 2004 that is directly related to the issue in question, namely "Supporting parenting in the best interests of the child".
Elle a transmis sa passion à sa fille et à ses deux garçons qui font aussi partie des bénévoles de la Croix-Rouge appelés par le CDCS.
The next generation is ready: she has shared her passion with her daughter and two sons, who are also Red Cross volunteers who work at the CDCS.
Depuis 2015, le CDCS est également responsable de la cellule interministérielle d'aide aux victimes (CIAV), notamment chargée des relations avec les familles des victimes françaises et étrangères en cas d'attentat sur le territoire national.
Since 2015, the CDCS has also been responsible for the Interministerial Victims Aid Unit (CIAV), which deals with relations with the families of French and foreign victims in attacks on our soil.
Conformément à l'esprit de cette décision, l'élaboration du projet de recommandation sur les solutions juridiques aux problèmes d'endettement se poursuit dans un cadre de collaboration entre le CJ-S-DEBT et le CDCS.
Following the spirit of this decision, the preparation of the draft Recommendation on Legal Solutions to Debt problems is being carried out in cooperation between the CJ-S-DEBT and the CDCS.
Par ailleurs, le CDCS a coordonné avec le ministère des Armées la mise en place de moyens maritimes et aériens afin d'acheminer une aide humanitaire additionnelle en provenance des stocks de la PIROI à la Réunion et à Mayotte.
In addition, the CDCS has coordinated with the Ministry of the Armed Forces to provide maritime and air assets in order to deliver additional humanitarian assistance from PIROI stockpiles in Reunion and Mayotte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le CDCS in het Frans
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 41 ms.
