We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code becomes
the code gets
En utilisant un type de données abstrait, le code devient plus modulaire.
By utilizing an abstract data type, the code becomes more modular.
À mesure que le code devient plus complexe et plus difficile à comprendre pour nous, il pourrait devenir plus important de s'intéresser aussi aux résultats réels, en plus du fonctionnement du code.
Increasingly, as the code gets more complex and harder for us to comprehend ourselves, it may become more important to focus on, in addition to how the code operates, the outcomes that are actually occurring.
Le code a radicalement changé dans plusieurs des dernières mises à jour de Minecraft, ce qui rend difficile la mise à jour des mods, mais le code devient plus clair et plus modulaire à chaque mise à jour.
The codebase has changed drastically in several of the past Minecraft updates, which does make it hard for mods to update, but the code gets cleaner and more modular with every update.
Le code devient inclusif en gardant la rue à l'horizon.
C'est exactement ce dont nous avons besoin... Le code devient alors
This is exactly what we need... The code becomes something like
et... en plus de cela, le code devient très lié à la mise en œuvre que nous avons choisie.
and... on top of this, the code becomes very coupled to the implementation we choose.
À partir du moment où le code devient un instrument international, les crimes qui y sont définis relèvent du droit international pénal conventionnel.
Once the Code becomes an international instrument, the crimes defined therein would automatically come under international criminal law derived from treaties.
Les bits de poids le plus fort dans la couche d'amélioration sont donc les mêmes que ceux d'une image envoyée dans une couche de base, et le code devient redondant.
Thus, the most significant bits in the enhancement layer are the same as those of an image sent in a base layer, and the code becomes redundant.
Une fois désobscurci et commenté, le code devient beaucoup plus lisible, comme on peut le voir à la Figure 5.
When deobfuscated and commented, the code becomes much more readable, as seen in Figure 5.
? la date de prise d'effet des méthodes de réduction des risques liés aux tremblements de terre pour les immeubles existants pourvus de murs en béton armé ou maçonnerie armée, avec membranes souples, est définie comme la date à laquelle le Code devient juridiquement contraignant
? The date of applicability for earthquake hazard reduction methods to take effect in existing reinforced concrete and reinforced masonry wall buildings with flexible diaphragms has been defined as the date when this code becomes legally mandatory
Un programme de formation du personnel et d'information du public sera lancé pour s'assurer que le Code devient réalité sur le terrain.
A programme of training for staff and publicity about the Code for the public will be launched to ensure that the Code quickly becomes operationally effective.
Le code devient un peu plus alambiqué, mais il atteint l'objectif.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
