Avec de nombreuse pertes, le Commando nº3 ne put se maintenir autour du pont et se replia dans la matinée.
Because of very high losses, nº3 Commando couldn't keep the position and withdraw in the morning.
C'est à vous que revient de contrôler avec talent le Commando sur le champ de bataille, d'utiliser des dizaines de types d'armes différents et de vaincre ces nombreux ennemis pour sauver le monde une fois de plus.
It's up to you to skilfully control Commando on the battlefield, use dozens of different types of weapons and defeat the many enemies to save the day once more.
Les péniches qui transportent le Commando no 3 sont éparpillées et la plupart des troupes n'arrivent pas à débarquer.
The crafts carrying No. 3 Commando were scattered, and most of the unit never reached shore.
Cette petite unité spécialisée dans la lutte contre-guérilla se fera connaître sous le nom de son chef: le Commando KHODJA.
This small unit, specialized in counter-guerrilla warfare, was popularly known by the name of its leader: Commando KHODJA.
Cela s'est avéré impossible par la suite, car le Commando des services a été submergé par les 384 conteneurs de transport maritime immobilisés au large du port de Mogadiscio.
This later proved impossible when Service Commando was overwhelmed by the 384 sea containers sitting off the port in Mogadishu.
Le jour n'est pas encore levé lorsque le Commando no 4 débarque sans être repéré sur le flanc droit près de Quiberville.
Daylight has not yet broken when No. 4 Commando lands without being detected on the right flank near Quiberville.
Il organisa une « armée hétéroclite » de 1500 partisans, et le Commando 43 (en) et une section du Commando 40 (en) pour le raid.
He organized a "motley army" of 1,500 Partisans, 43 Commando and one troop from 40 Commando for the raid.
Menant le Commando no 2, Jack Churchill avait pour ordre de prendre un poste d'observation allemand à côté de la ville de La Molina, en contrôlant un passage jusqu'à la plage de Salerne.
Leading 2 Commando, Churchill was ordered to capture a German observation post outside the town of Molina, controlling a pass leading down to the Salerno beachhead.
Giles utilise également une carte de Santa Barbara lorsqu'il fait des recherches sur le Commando de l'Initiative en ajoutant des punaises rouges sur la carte.
Giles uses a street map of Santa Barbara as a map of Sunnydale when he is plotting sightings of the Initiative commandos in the series's fourth season.
Dans le fiasco complet de "Jubilee", le seul succès a été la destruction par le Commando nº4 de la batterie côtière "Hess" à Varengeville.
Within the complete failure of Operation "Jubilee", the only success was the destruction of the "Hess" coastal battery at Varengeville by Commando nº4.
Appui provisoire d'une unité spéciale de la police de prévention, le Commando d'opérations spéciales COBRAS.
Temporary support was obtained from a special unit of the Preventive Police (Special Operations Commando, COBRA).
A l'ouest, le Commando Nº4 doit attaquer dans les environs de Vesterival et de Varengeville-sur-Mer où sont installés des positions d'artilleries allemandes importantes qu'il lui faut détruire.
To the west, Commando Nº4 had to attack in the vicinity of Vesterival and Varengeville-sur-Mer, where there were positions of major German artillery which had to be destroyed.
Parmi les survivants, vous découvrirez de nouvelles têtes comme le MUL-T ou l'Artificier ainsi que des classiques tels que la Chasseuse, le Commando, et l'Ingénieur.
Some of the new survivors include the MUL-T and the Artificer, but you also have classic ones like Huntress, Commando, and the Engineer.