Vertaling van "le PFOR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre étude portait sur le PFOR, le programme de recrutement des collèges militaires.
Our study focused on the ROTP, which is the recruiting program for the military colleges.
Après avoir réussi le PFOR, les diplômés de quatrième année traverseront l'Arche en sens inverse pour marquer la fin du programme et leur entrée dans la Marine royale canadienne, l'Armée canadienne ou l'Aviation royale canadienne. PILA17 Cérémonie de purification
Upon successful completion of the ROTP program, the graduating Fourth Year Cadets will march out through the Memorial Arch, signifying their completion of ROTP and their entrance into the operation Royal Canadian Navy, Canadian Army or Royal Canadian Air Force.
Le PFOR vous offre la possibilité de combiner vos objectifs académiques et professionnels.
The ROTP offers you the opportunity of combining your academic and career goals.
Permettez-moi de vous parler maintenant de mon expérience dans le PFOR, qui a démarré l'automne dernier.
Now I'll explain a bit about my experience in the Army ROTC, which began last fall.
Des établissements civils offrent le PFOR - volet civil et le Ministère en assume les frais.
For the civilian ROTP, civilian institutions are used and costs borne by the Department.
Lorsque l'évaluation aura été complétée, le Centre de recrutement avisera DCM de l'éligibilité du candidat pour le PFOR.
Once the assessment has been completed the Recruiting Centre will in turn advise D MIL C of the candidate's eligibility and suitability for ROTP.
Les élèves-officiers qui terminent le PFOR avec succès reçoivent un diplôme universitaire et un brevet d'officier des Forces canadiennes.
Upon successful completion of ROTP, Officer Cadets are awarded a university degree and granted commissions as Officers in the Canadian Forces.
Les candidats qui désirent s'inscrire aux FAC sous le PFOR doivent postuler en ligne et indiquer qu'ils sont intéressés par le PFOR.
Applicants should indicate when they apply that they are interested in the ROTP.
Si vous êtes un Canadien vivant à l'étranger et que vous présentez une demande pour intégrer le PFOR, vous devez présenter votre demande et remplir les documents à l'avance, afin de tenir compte des possibles retards.
If you are a Canadian living abroad and are applying to the ROTP, submit your application and paperwork in advance to allow for possible delays.
Dans le cas où le militaire poursuit des études supérieures immédiatement après avoir terminé le PFOR, les périodes de service obligatoire s'additionnent et, par conséquent, la période totale de service obligatoire dépassera 60 mois.
In cases where postgraduate training immediately follows training completed under the ROTP, the periods of obligatory service will be cumulative and the total period will exceed 60 months. Reducing Obligatory Service
Cela comprend l'université exclusive des forces armées, le Collège militaire royal (CMR), qui dispense le PFOR - volet militaire et accorde des diplômes de premier cycle.
This includes the military's own university - the Royal Military College (RMC) - where the ROTP-military is provided and bachelors' degrees are awarded.
Après avoir terminé avec succès le PFOR, les élèves officiers reçoivent un diplôme universitaire et une autorisation à titre d'officier dans les Forces armées canadiennes.
Upon successful completion of the ROTP, Officer Cadets are awarded a university degree, receive their commission, and become officers in the Canadian Armed Forces.
C'est ce que propose le PFOR à l'université de Californie.
