We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the FTC program
the CIP Program
Ce programme vient compléter le programme de CIP car il est offert autant aux sociétés canadiennes qu'aux sociétés étrangères.
This program complements the FTC program, since it is open to both Canadian and foreign-owned companies.
Pour le programme de CIP, le BCPAC est chargé d'émettre le certificat de production cinématographique ou magnétoscopique canadienne, qui fournit au demandeur une estimation des dépenses de main-d'œuvre donnant droit au CIP.
For the FTC program, CAVCO is responsible for issuing a Canadian film or video production certificate, which gives a claimant an estimate of the qualified labour expenditures for the FTC.
Les notices bibliographiques créées par le Programme de CIP apparaissent dans le catalogue en ligne de Bibliothèque et Archives Canada et sont transmises aux bibliothèques du pays et d'ailleurs dans le monde.
Cataloguing records created by the CIP Program appear in LAC's online catalogue and are shared with the national and international library communities.
Le Programme de CIP de Bibliothèque et Archives Canada crée des notices bibliographiques pour les publications canadiennes à paraître destinées au grand public.
Page Content The CIP Program at Library and Archives Canada creates cataloguing data for forthcoming Canadian publications intended for public distribution.
Le programme de CIP fournit un crédit d'impôt à tous les producteurs admissibles de productions admissibles et élimine le besoin de stratagèmes complexes d'abris fiscaux qui réduisent l'aide financière réelle qui est accordée aux producteurs.
The FTC program gives a tax credit to all qualified producers of eligible productions, and eliminates the need for complex tax shelter schemes that reduce financial help for producers.
Le programme de CIP fournit un crédit d'impôt remboursable de 25 % des dépenses de main-d'œuvre admissibles par une société admissible pour la production d'une vidéo ou d'un film canadien.
The FTC program gives a refundable tax credit of 25% of qualified labour expenditures by a qualified corporation for the production of a Canadian film or video production.
Si le programme de CIP est équipé pour compléter une campagne de mass médias, ce sont les thèmes du programme qui doivent établir son identité.
If your IPC program is geared to supplement a mass media campaign, overall program themes of the larger program may guide the identity of the IPC program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
