We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce dernier cas, le programme facilite la procédure en analysant le fichier et en suggérant des couches d'importation pour chaque type d'éléments.
In the latter case, the program facilitates the procedure by analyzing the file and suggesting input layers for each type of element.
De plus, le programme facilite l'accès au crédit dans le cas des coopératives de commercialisation appartenant à des agriculteurs et qui souhaitent une production agricole à valeur ajoutée.
In addition, the program facilitates access to credit for farmer owned marketing co-operatives for activities that add value to the agricultural production.
Renvoyer le programme facilite les échanges entre les producteurs, les diffuseurs et la délégation.
En outre, le programme facilite l'émergence de grandes capacités de recherche qui peuvent soutenir le développement de la qualité de l'éducation dans les pays respectifs.
Besides, the programme facilitates the emergence of qualified research capacities that can support the development of educational quality in the respective countries.
Deuxièmement, le Programme facilite l'efficacité du développement en augmentant la qualité de la programmation à travers l'organisation.
Second, the Programme facilitates development effectiveness by raising programming quality across the organization.
Le programme facilite la validation des acquis pour ceux qui ont une formation informelle.
The program facilitates recognition of prior learning for those with informal training.
Le Programme facilite la mobilisation des gens à l'égard d'enjeux communs.
The Program facilitates the mobilization of the community around common issues.
Le programme facilite la planification interdisciplinaire et intersectorielle, et l'échange de renseignements entre partenaires.
The program facilitates interdisciplinary and cross-sectoral planning and information sharing among partners.
Le programme facilite gagner une vue sur les questions d'éducation multiculturelle et de partager une expérience personnelle / collective dans des contextes interculturels.
The programme facilitates gaining a multicultural view on educational issues and sharing personal/collective experience in intercultural settings.
Le programme facilite le processus de désinstallation et élimine la nécessité d'une prise de temps moyen standard pour supprimer le...
The program facilitates the uninstall process and eliminates the need for a standard time-taking way to remove software.
Le programme facilite le transfert des connaissances; il permet aux personnes retraitées d'encadrer de jeunes employés et procure à l'agence la marge de manœuvre nécessaire pour faire face aux périodes de pointe.
The program facilitates the transfer of knowledge, allows retirees to mentor younger employees, and increases the organization's flexibility in handling busy periods.
Le programme facilite des programmes de déjudiciarisation et de médiation en tant que solution de rechange au système de justice traditionnel pour les adultes et les jeunes.
The Program facilitates diversion and mediation programming as an alternative to the mainstream justice system for adults and youth.
Le programme facilite l'adoption de nouveaux systèmes et de nouvelles méthodes de production et de gestion des entreprises par les groupes de producteurs agricoles pénalisés par les réajustements structuraux de l'économie.
The programme facilitates the adoption of new production and business management systems and procedures by agricultural producer organizations affected by structural adjustments to the economy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
