Et le Programmeur commença à chercher de nouveaux pilotes.
Notre réalité est construite à partir des résultats des calculs seulement, et perçue dans un monde qui n'a rien de comparable avec le monde réel: celui où se trouve l'ordinateur, le programme et... le Programmeur et les Joueurs, bien sûr!
Our reality is made of the results of the calculations only and is perceived in a completely virtual realm that has nothing to do with the real realm: the one in which are the computer, the software and... the Programmer and the Gamers, of course!
Et le Programmeur répondit: Je cherche de nouveaux pilotes, parce que je ne peux pas les trouver dans le DOS.
And the Programmer answered: "I am searching for new drivers, because I cannot find them in DOS."
Puis le Programmeur de Cours apparaîtra et vous pourrez sélectionner l'heure pour laquelle vous souhaitez reprogrammer.
Then the Lesson Scheduler will appear and you can select the time that you wish to reschedule to.
Malheureusement, la synthèse vocale n'est pas vraiment le projet maison préféré de Jeannot le Programmeur.
Unfortunately, speech synthesis is not really Jane Hacker's favourite homebrew project.
Le gestionnaire de projet soutiendra le Programmeur en chef et aidera à coordonner la livraison des fonctionnalités de base au fur et à mesure qu'elles progressent dans le pipeline de production.
The Project Manager will support the Lead Programmer and help coordinate core feature delivery as features move through production pipeline.
Seul, les modèles Soprano et les modèles en 120 volt ne sont pas compatibles avec le Programmeur et ne peuvent recevoir la cassette.
Only the Soprano line and 120V (plug-in style) models are not compatible with the Programmer module, and cannot lodge it.
Et le Programmeur dit: C'est Bill qui nous l'a dit...
And the Programmer said: "It was Bill who told us that..."
Inspecteur Jay Geils, Cedric le Programmeur.
Detective Jay Geils, meet Cedric the Programmer.
Le programmeur a soumis la version compilée de l'application pour les tests.
The programmer submitted the compiled version of the application for testing.
Le programmeur étudie attentivement les audiences avant de placer un nouveau jeu télévisé.
The scheduler carefully analyzes the ratings before slotting in a new game show.
Le programmeur expérimenté a aidé l'équipe à résoudre efficacement leurs problèmes logiciels.
The veteran programmer helped the team debug their software issues effectively.
Le programmeur espère que son code compilera sans erreur après plusieurs heures de corrections.
The programmer hopes his code will compile without errors after several hours of fixes.
