Vertaling van "le Rojava" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La guerre d'agression prévue depuis longtemps contre le Rojava va bientôt commencer.
The long-planned war of aggression against Rojava will soon begin.
Donc c'était pour moi une obligation d'aller visiter le Rojava.
So it was my duty to visit Rojava.
Des gouvernements européens prennent activement part à la politique de blocus contre le Rojava.
European governments are actively participating in the blockade policy against Rojava.
Au regard de cette situation, le Rojava a plus que jamais besoin de soutien international...
In this situation, Rojava needs worldwide support more than ever.
A l'inverse, aucune garantie de survie n'existe non plus pour le Rojava.
Inversely, no survival guarantee exists for Rojava either.
Abrogation immédiat de l'embargo contre le Rojava et pour un corridor humanitaire.
Immediate lift of the embargo against Rojava and support of a humanitarian corridor!
Il n'est pas nécessaire d'expliquer davantage ce que signifie le Rojava, les faits historiques le prouvent eux-memes.
There is no need to explain more what Rojava means, historical facts prove themselves.
La révolution n'est pas certaine et le Rojava a besoin de l'énergie des révolutionnaires étrangers apportant leur soutien ici sur le terrain.
The revolution is not certain and Rojava needs the strong spirit of foreign revolutionaries giving their support here on the ground.
L'internationalisme est une dimension essentielle dans l'histoire des mouvements révolutionnaires, et le Rojava en écrit aujourd'hui un chapitre important.
Internationalism is an essential dimension in the history of revolutionary movements, and Rojava is today writing an important chapter.
Si le Rojava échoue, ce sera à cause de l'absence de solidarité internationale et je renierai personnellement le mouvement anarchiste comme un mouvement à la noix incapable de changement pratique.
If Rojava fails it will be because of the lack of international solidarity and I will personally disown the anarchist movement as a joke movement incapable of practical change.
Montrons ensemble que cette révolution est notre combat à tous et à toutes, que le Rojava est notre espoir et notre perspective et que nous défendrons notre avenir ensemble.
Let us show together, that this revolution is the fight of all of us, that Rojava is our hope and prospect and that we will defend out future together.
Chaque attaque contre le Rojava est aussi une attaque contre le mouvement ouvrier révolutionnaire international - contre la liberté et la démocratie et contre tous les gens pacifiques et internationalistes !
Any attack against Rojava is an attack on the international revolutionary and working-class movement, too - against freedom and democracy and against all peace-loving and internationalist people!
En fait, c'est exactement ce que le Rojava tente d'implanter : des communautés autonomes qui pratiquent la démocratie directe en s'appuyant sur des conseils, des assemblées populaires et des coopératives gérées par des travailleurs, que défendent des milices populaires.
In fact that's exactly what Rojava has been attempting; self-governing communities applying direct democracy, using as pillars councils, popular assemblies, cooperatives managed by workers - and defended by popular militias.
