On contrôle les prix de l'E, pas le Sphinx.
Il laissa entendre qu'un passage secret existait sous le Sphinx.
He suggested that a secret passage exists under the Sphinx.
Si le Sphinx tente de se montrer...
Et le prince des énigmes perverses, le Sphinx.
Tout à coup, le Sphinx a levé la tête.
Suddenly, the Sphinx raised its head.
Je trouve que le Sphinx est souvent dans mon esprit.
I find my mind is often with the Sphinx.
Je t'ai dit que je serai celui qui affronterait le Sphinx.
I told you I'd be the one to face the Sphinx.
Pour résoudre une énigme plus vieille que le Sphinx.
To solve a riddle older than the Sphinx.
Toutefois, le Sphinx se réveilla et brisa le filet.
However, the Sphinx wakes up and breaks the net.
On surveillait le Sphinx depuis des années.
We were on to the Sphinx a year ago.
Les attaques contre le Sphinx remontent à plusieurs siècles.
Attacks on the Sphinx date back centuries.
Durant un combat contre le Sphinx, il est transformé en réel condor.
During a battle with the Sphinx, he was transformed into an actual condor.
Dit celui qui a convaincu le Sphinx de faire une énigme à choix multiples.
Says the guy who talked the Sphinx into a multiple-choice riddle.