Attendus depuis longtemps, les moteurs à essence et propane font enfin leur arrivée dans le Vision.
Long-awaited, gas and propane engines are finally a possibility on the Vision.
De forme rectangulaire, le Vision est un foyer autonome à double face aux lignes pures et modernes.
Rectangular in shape, the Vision is a freestanding, double sided fireplace with clean modern lines.
Le seul et unique poêle à double face de l'industrie, le Vision, est le résultat d'une immense avancée technique.
As the industry's first and only see-through wood burning stove, the Vision is a masterpiece of engineering foresight.
Décidément, le Vision 46 est une pure invitation au rêve et à la relaxation.
Hands down, the Vision 46 is an invitation to dream and relax.
Grâce à ses larges portes vitrées de chaque côté, qui offrent une superbe vue sur les flammes, et à sa capacité de chauffage hors pair, le Vision double l'agrément et le confort d'un poêle standard.
With glass panels on two sides displaying a view of the flames and its impressive heating capabilities, the Vision offers double the pleasure and comfort of a traditional stove.
Ces stabilisateurs aident le Vision Vu de rester en place, et de permettre le chevalet (easel) de surplomber dessous le bord du bureau.
The stabilizers cling to the desk surface helping to keep the Vision Vu in place and allowing the easel to be cantilevered below the edge of the desk.
Notre dernier avion, le Vision Jet, augmente encore plus le bar qu'il accueille dans une nouvelle ère dans le transport personnel et présente le monde au "jet personnel".
Our latest aircraft, the Vision Jet, raises the bar even higher as it ushers in a new era in personal transportation and introduces the world to "the personal jet."
Les idées dégagées durant le dialogue ont été partagées avec le Vision Lab, et seront intégrées dans la discussion finale en séance plénière.
Ideas gathered during the dialogue have been shared with the Vision Lab, and will then feed into the final discussion during plenary.
on pensera que le Vision qui émergera des ruines est celui qu'elle a illégalement ressuscité.
They'll believe that the Vision who emerges from the Westview rubble is the same one she illegally tried to bring back to life.
Représentant à la fois le passé et l'avenir de la firme, le Vision Next 100 renferme plusieurs technologies novatrices.
Paying tribute to both the past and the future of the brand, the Vision Next 100 features many innovative technologies.
"Tout d'abord le bateau est un vrai plaisir à naviguer, mais ce qui m'a marqué le plus sur le Vision, c'est la qualité de construction"
"First of all the boat is a sheer delight to sail but what has struck me most about the Vision is the quality of build"
C'est pourquoi, quelques tapis de course sont aussi bons pour l'usage comme tapis de course pour l'usage commercial, par exemple le Vision tapis de course T9700.
Therefore, some treadmills are even suitable for use as commercial treadmill, i.e. the Vision treadmill T9700.
Pour satisfaire aux hautes exigences des salles de fitness et du sport à domicile, le Vision Fitness vélo d'appartement U60 dispose d'une excellente finition.
In order to fulfill high requirements of gyms and home sports, the Vision ergometer U60 is of excellent workmanship.
