Vous assignez le rôle opérationnel lorsque vous exécutez le bootstrap sur l'appliance.
You assign the operating role when you run bootstrap on the appliance.
Pendant le bootstrap de notre application, nous devrions faire ce qui suit
During our application bootstrap we should do the following
Le configurer à true va empêcher les erreurs d'inclusion du fichier quand vous essayez de charger les routes ou le bootstrap, mais qu'ils n'existent pas pour un plugin.
Setting it to true will prevent file include errors when you try to load routes or bootstrap but they don't exist for a plugin.
À propos, l'amélioration et l'écriture d'une documentation correcte sur le bootstrap sera d'une grande aide lors de l'ajout du support de nouvelles architectures.
By the way, improving and writing proper documentation on bootstrap will also help a lot when new architectures are being added and supported.
Tout d'abord au niveau de l'échantillonnage, nous proposons lors de l'utilisation d'un bagging, de remplacer le bootstrap classique par un échantillonnage dirigé.
First in the sampling stage, we propose in the case of a bagging, to replaced classic bootstrap sampling by a guided sampling.
En apprentissage automatique, les méthodes d'apprentissage ensemblistes telles que le bootstrap ou les algorithmes génétiques sont des méthodes souvent utilisées pour traiter le problème de la pauvreté de données.
In machine learning, the set-based learning methods such as Bootstrap ou genetic algorithms are the often used methods to dealing with the small-data problem.
On évaluera l'utilité des données de type méso-échelle dans la prévision des vents à partir de la validation croisée et le bootstrap par bloc permettra d'évaluer la précision de la prévision du vent moyen sur dix ans.
We will assess the usefulness of mesoscale data in wind speed prediction using cross-validation and will use block bootstrap to assess the accuracy of the ten-year wind speed average prediction.
Nous avons fait le bootstrap de notre propre distribution
We did bootstrap our own distribution
Ma thèse est composée de trois essais sur l'inférence par le bootstrap à la fois dans les modèles de données de panel et les modèles à grands nombres de variables instrumentales #VI# dont un grand nombre peut être faible.
My dissertation consists of three essays on bootstrap inference in both large panel data models and instrumental variable (IV) models with many instruments and possibly, many weak instruments.
Adoptant une démarche diachronique et une approche instrumentale, l'étude se base sur un échantillon de banques européennes et utilise des méthodes de régression par données de panel, ainsi que des tests de robustesse tels que le bootstrap et la régression quantile.
Adopting diachronic and instrumental approaches, the study is based on a sample of European banks and uses regression methods by panel data and bootstrap and quantile regression as post estimation and robustness tests.
Cela entraînait que n'importe quel App::import() dans le bootstrap d'une application n'était plus en cache et ralentissait considérablement par rapport à une inclusion en cache.
This caused any App::import() in an application bootstrap to be un-cached and considerably slower than a cached include.
Les différents modules sont également reliés par une utilisation commune de certains outils, comme les techniques de lissage par noyau, l'inférence semiparamétrique, l'inférence Bayésienne, l'optimisation, la randomisation et le bootstrap.
The different work packages will rely on a common set of tools, including techniques of kernel smoothing, semiparametric inference, Bayesian inference, optimisation, randomisation and bootstrap.
Vous configurez l'adresse IP d'un serveur de temps NTP quand vous exécutez le bootstrap sur l'appliance.
You configure the IP address of an NTP time server when you run bootstrap on the appliance.
