Download for Windows Premium
Publiciteit
le circuit de commande commande

Vertaling van "le circuit de commande commande" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, s'il est reçu un signal pour reconnaître le conducteur de l'extérieur du dispositif de stockage de véhicule, le circuit de commande commande le circuit de charge/décharge de telle sorte qu'il charge complètement la partie de stockage.
Furthermore, if receiving a signal for recognizing the driver from the outside of the vehicle storage device, the control circuit controls the charging/discharging circuit so as to fully charge the storage portion.
le circuit de commande commande le circuit commutateur de manière qu'il produise, à titre de tension d'alimentation
the control circuit controls the switching circuit to supply, as a supply voltage
le circuit de commande commande la transmission des impulsions de stimulation de manière que les paramètres de réponse évoqués des deux ventricules se produisent sensiblement simultanément.
the control circuit controls the delivery of the stimulating pulses such that the evoked response parameters of the two ventricles occur substantially simultaneously.
le circuit de commande commande le réseau à capacités commutées en réponse au comparateur de manière à rendre les tensions de sortie du premier et du deuxième groupe sensiblement égales.
the control circuit controls the capacitor networks in response to the comparator so as to make the output voltages of the first and second groups sub-stantially equal.
le circuit de commande commande l'élément chauffant devant être connecté ou déconnecté d'une source d'énergie sur la base du signal de température de la poêle à rôtir et du signal de régulation de la température.
the control circuit controls the heating member to be connected with or disconnected from a power based on the roasting pan temperature signal and the temperature control signal.
le circuit de commande commande le convertisseur amplificateur en réglant une valeur absolue d'un taux de variation entre des commandes d'allumage à une première valeur jusqu'à ce que la valeur de commande de tension atteigne la valeur seuil prévue
the control circuit controls the boost converter with setting an absolute value of a rate of change between control timings to a first value until the voltage command value reaches the prescribed threshold value
le circuit de commande commande la pluralité de circuits de commutation, pour une commutation simultanée, par la génération d'un signal de commande par m trame (m est un nombre entier supérieur ou égal à ou par m ligne horizontale
the control circuit controls the multitude of switching circuits to switch at the same time by generating a control signal by m frame (m is an integer of 1 or more) or by m horizontal line
le circuit de commande commande chacune des périodes de balayage horizontal (t1 à tm) de manière à augmenter graduellement la période depuis la ligne de balayage située près d'un circuit de pilotage vertical à la ligne de balayage située loin du circuit de pilotage vertical
the control circuit controls each of horizontal scanning periods (t1 to tm) in such a manner that the period is gradually increased from the scanning line located close to a vertical driving circuit to the scanning line located remote from the vertical driving circuit
le circuit de commande commande l'alimentation de sorte que la sortie de lumière soit modulée en commutant et encoupant alternativement l'alimentation avec un cycle de vitesse et de fonctionnement voulu
the control circuit controls the supply of power such that the light source output can be modulated by switching power to the light source on and off at a desired rate and duty cycle
le circuit de commande commande un processus d'impression conformément aux informations obtenues du module de mémoire à circuit intégré.
the control circuit controls a print process according to information obtained from the IC memory module.
le circuit de commande commande les OL de façon à balayer les voies à bande étroite afin de déterminer la voie ayant la plus grande interférence et d'écarter par filtrage cette voie à bande étroite au moyen du filtre coupe-bande
the control circuit controls the LOs for scanning the narrowband channels to determine a channel with greatest interference and to filter out this narrowband channel with the notch filter
lorsque la tension de la source de courant (VIN) baisse, le circuit de commande commande un moyen d'élévation pour élever la tension.
when the voltage of the electricity source (VIN) drops, the control circuit controls step-up means to raise the voltage.
L'alimentation du circuit principal est commandée par le contacteur; le court-circuit du gaz est contrôlé par l'électrovanne; le circuit de commande commande l'oscillateur haute fréquence pour allumer l'arc et arrête le fonctionnement haute fréquence une fois l'arc établi.
The power supply of the main circuit is controlled by the contactor; the short-circuit of the gas is controlled by the Solenoid Valve; the control circuit controls the high-frequency oscillator to ignite the arc, and stops the high-frequency operation after the arc is established.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 155 ms.