Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le client devra contacter
Vertaling van "le client devra contacter" in Engels
the Customer must contact
the customer should contact
the Customer shall contact
the client must contact
the customer will have to contact
Exécution de la garantie : Pour recevoir le certificat de garantie, le client devra contacter le représentant et dûment compléter le formulaire de garantie disponible.
Warranty Execution: To obtain a warranty certificate, the Customer must contact the representative and duly complete the form provided.
Pour les éventuelles contestations ou problèmes, y compris en raison d'un débit contesté ou d'une absence de crédit, le Client devra contacter VENPAY à l'adresse suivante :.
For any disputes or problems, including those due to a disputed debit or failed credit, the Customer must contact VENPAY at:.
En cas de retard ou de changement de l'heure d'arrivée, le client devra contacter la « personne de contact ».
In case of any delay or change in arrival time, the customer should contact the contact person.
Dans ces différents cas de figure, le client devra contacter le service client et convenir des modalités de retour du produit concerné.
In these cases, the customer should contact customer service and agree on how to return the goods.
6.4 Si le colis n'est pas livré dans les délais, le Client devra contacter l'équipe d'assistance aux commandes.
6.4 If the package is not delivered on time, the Customer shall contact the order support team.
Le client devra contacter Listan par téléphone au numéro correspondant et préparer les documents mentionnés dans la partie 3.1
The customer shall contact Listan via telephone support at the respectively telephone number provided and keep the documents mentioned in 3.1 ready.
Dans le cas échéant, dans le cas où il ne soit pas en mesure de se présenter dans le lieu et l'heure de livraison établis, le client devra contacter le courrier pour convenir une nouvelle livraison.
In this case, if the customer is unable to be present at the agreed delivery location and time, the customer must contact the courier to arrange a new delivery.
Pour cela, le client devra contacter STICK'AIR sarl par E mail, ou courrier en précisant clairement le motif de retour et le numéro de facture.
To do so, the customer must contact STICK'AIR sarl by e-mail, or mail, clearly specifying the reason for the return and the invoice number in question.
Dans le cas d'erreur dans un des susdits éléments, le client devra contacter l'assistance au moyen du formulaire d'Assistance.
In the event of an error in one of the aforementioned elements, the customer must contact the assistance via the Support form.
En arrivant à Barcelone, le client devra contacter la « personne à contacter » directement pour confirmer de nouveau l'heure d'arrivée.
Upon arriving in Barcelona the customer should contact the contact person directly to reconfirm the arrival time.
En cas de demande spécifique en dehors de cette zone, le client devra contacter SARL Kingdom Végétal pour convenir de la faisabilité et des conditions tarifaires de la livraison.
In case of specific request outside this area, the customer should contact SARL Kingdom Vegetal to agree on the feasibility and pricing conditions for delivery.
En cas de problème de conformité, le client devra contacter le Service Client dans un délai de 3 jours suivant la réception du colis.
In the event of nonconformity, the Customer should contact Customer Services within 3 days of receipt of the package.
Le client devra contacter l'établissement pour convenir d'un échéancier.
The customer must contact the campsite to draw up a repayment schedule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 74 ms.
