Examples with "le cmdlet Invoke-WebRequest" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela nous a obligé dans certains cas à plutôt utiliser le cmdlet Invoke-WebRequest.
Le cmdlet génère des données dans un format facile à lire.
The cmdlet outputs data in a format that is easy to read.
Pour afficher une liste de fichiers, utilisez le cmdlet Get-ChildItem.
To display a list of files, use the Get-ChildItem cmdlet.
Pour vérifier la mise en miroir après la création du site, exécutez le cmdlet PowerShell get-configdbconnection pour vous assurer que le partenaire de basculement a été défini dans la chaîne de connexion pour le miroir.
To verify mirroring after creating the Site, run the PowerShell cmdlet get-configdbconnection to ensure that the Failover Partner has been set in the connection string to the mirror.
Afin de changer les permissions sur une GPO vous pouvez utiliser le CmdLet Set-GPPermissions disponible avec les RSAT (import-module grouppolicy).
In order to edit GPO permissions with Powershell you can use the Set-GPPermissions CmdLet shipped with the RSAT (import-module grouppolicy).
Nous avons identifié cette demande sur les forums Veeam, Twitter et autres, et nous y avons répondu en créant le cmdlet PowerShell Start-VBRZip disponible dans la Free Edition.
In areas like the Veeam forums, our engagement on Twitter and other areas; we have recognized the concern and decided to address it by making Start-VBRZip PowerShell cmdlet available in Free Edition.
Pour importer le certificat sur une autre machine à partir du fichier PFX, se connecter avec un compte membre de LDAP389-CERTIMPORTERS et utiliser le cmdlet Import-PfxCertificate.
Now we need to import our two PFX files to another webserver, log in with a member account from the LDAP389-CERTIMPORTERS group and use the Import-PfxCertificate cmdlet.
Par exemple, le cmdlet Get-VM est exécuté au niveau client alors que le cmdlet Get-View est exécuté au niveau serveur, la différence du temps d'exécution est de l'ordre de 15x !
For example, the cmdlet Get-VM is executed client-side whereas the cmdlet Get-View is executed server-side, the execution time difference is about 15x!
Pour créer une politique qui corresponde aux fonctions supportées par Windows Phone 7 vous pouvez utiliser le cmdlet suivant et changer les valeurs qui correspondent aux besoins de votre organisation.
To create a policy that matches the WP7 criteria, you can use the following powershell cmdlet and change the values you want; it has only the settings supported by WP7
Dans un second temps nous allons parcourir les membres du groupe LDAP389-ACTIVESYNC ($members), si pour un de ces utilisateurs ActiveSync n'est pas activé alors nous activons la fonctionalité, toujours avec le cmdlet Set-CASMailbox.
Secondly the script will browse the members of the LDAP389-ACTIVESYNC group ($members), if for one of these accounts ActiveSync is disabled, the script enables it, with the Set-CASMailbox cmdlet as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
