Examples with "le code Chromium" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le logiciel est basé sur le code source Chromium, qui se distingue par un travail fiable et rapide.
The software is based on the Chromium source code, which is distinguished by reliable and fast work.
Le code source de Chromium est compilé par Debian afin de former sa propre version du navigateur.
The Chromium source code is built by Debian, to form our version of the browser.
Le navigateur Brave, comme tant d'autres, est construit sur le code open source de Chromium développé par Google.
Blocks social trackers The Brave browser, like so many others, is built on the open-source Chromium code by Google.
Plusieurs développeurs indiquent à ZDNet avoir ainsi converti avec succès des navigateurs basés sur le code de Chromium par l'entremise de Desktop Bridge.
Several developers tell me they have successfully converted desktop browsers based on the Chromium code base using the Desktop Bridge.
Iron Browser (Open Source) est basé sur le code source de Chromium mais a été réécrit pour le débarrasser des éléments Big-Brother-esques imposés sous Chrome.
Iron Browser (Open Source) is based on the Chromium source code but was re-written to get rid of the naughty features Chrome provided.
Le navigateur est créé à partir du code chromium et offre les mêmes caractéristiques que Google Chrome - mais sans les éléments critiques concernant la vie privée.
The browser is based on the Chromium-source and offers the same features as Chrome - but without the critical privacy issues.
Cela s'adresse aux contributeurs habituels au code de Chromium aussi bien qu'à toute personne extérieure qui voudrait y contribuer.
This is for regular contributors to the code of Chromium as well as any outsider who wants to contribute.
Préparez-vous à lui adieu, a déclaré samedi un autre développeur, évoquant une série d'engagements récents concernant la gestion du code source Gerrit de Chromium.
Well, get ready to kiss it goodbye, said yet another developer on Saturday, pointing to a series of recent commits to Chromium's Gerrit source code management.
Le site a commencé à distribuer chrome.yandex.ru navigateur web "Chrome", construit sur la base de code du projet libre Chromium 4.0 et le support intégré de différentes méta-Yandex de recherche d'entreprises.
The site chrome.yandex.ru began distributing web-browser "Chrome", built on the code base of free project Chromium 4.0 and integrated support for differing meta-search company Yandex.
Chromium - qui est pourtant basé sur le code de Webkit- est un paquet indépendant.
Chromium -while built upon the Webkit codebase- is a leaf package, i.e.
Contrairement à une opinion répandue, le code source ouvert de Google, Chromium possède le suivi intégré, comme son frère de code source fermé Chrome, qui peut potentiellement permettre le partage de vos données personnelles.
Contrary to widespread opinion, Google's open source code, Chromium does have the built-in tracking, as his closed source brother Chrome, that can potentially allow your personal data to be shared.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.