We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous récupérez le code HTML du formulaire d'abonnement pour l'intégrer au style de votre site
Get the HTML code from the subscription form and integrate it within the style of your website
En temps normal, il vous faudrait séparer le code HTML du texte, transmettre le texte au traducteur et ensuite le réincorporer dans la langue cible dans le site.
Do you have to separate the HTML code from the text, send it to a translator and subsequently manually reinsert into the target language pages?
Il est de votre devoir de fournir le code HTML du gabarit de connexion, nommé registration/login.html par défaut.
It's your responsibility to provide the html for the login template, called registration/login.html by default.
Si vous êtes le propriétaire de ce formulaire, assurez-vous que vous ayez collé le code html du formulaire que nous vous avions fourni, exactement comme il est sur votre site web.
If you are the owner of this form you need to make sure to paste the html for the form that we provided you with exactly as it is onto your website.
Sur votre propre site web: intégrez en un clic le code HTML du widget billetterie.
On your own website: integrate in one click the HTML code of the ticketing widget.
À cette fin, ils sont placés dans le code HTML du site afin de rediriger le lecteur vers un autre site.
To this end, he or she builds the link into the HTML code of the website to establish a link to another site.
Quand on crée un site web qui n'est pas dans la lingua franca du web, l'anglais, il vaut mieux l'indiquer clairement dans le code HTML du site.
When you create a web site which is not in the web's lingua franca, English, you had better show it clearly in the HTML code of the web site.
Copiez-collez le code HTML du widget ci-dessous dans le Head de votre site.
Copy and paste the HTML code of the widget below into the Head of your website.
Vous pouvez utiliser ce fichier pour modifier le code HTML du modèle ou télécharger le modèle dans un autre compte Mailchimp.
Use this file to edit the HTML code of the template, or upload the template to a different Mailchimp account.
Si vous souhaitez ajouter le numéro de série correctement, cliquez sur Code View pour afficher le code HTML du fichier PDF.
If you want to add the serial number correctly, click on Code View to see the HTML code of the PDF.
Dans un premier temps Pro-Tran saisit l'ensemble du contenu de vos pages Internet et dissocie le code HTML du texte pur.
Pro-Tran first captures the entire contents of your website and separates the HTML code from the text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.