Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le code NIP
Vertaling van "le code NIP" in Engels
the PIN code
your PIN code
Vérifiez la date d'échéance de votre carte de crédit et mémorisez le code NIP.
Check the expiry date on your credit card and memorise the PIN code.
Lors de chaque paiement, vérifiez si le montant est correct avant de signer ou de saisir le code NIP.
Each time you make a payment, check that the amount is correct before you sign or enter the PIN code.
Le montant est payé en rapprochant la carte du terminal. Pour les montants à partir de 40 CHF, le code NIP doit aussi être saisi. Où peut-on payer sans contact?
The amount is only paid with close contact with the terminal and for amounts from CHF 40 you still have to enter your PIN code as well. Where can I make contactless payments?
Veiller à saisir le code NIP à l'abri des regards et à ne le communiquer en aucun cas à un tiers (ni à des collaborateurs TopCard, la police ou des employés d'administrations publiques).
BDo not let anyone watch you entering your PIN code and never disclose it to others (not even TopCard employees, the police or public bodies).
Vous recevrez le code NIP dans un e-mail à part.
You will receive the pin code in a separate e-mail.
Apprendre le code NIP par cœur et ne jamais le conserver avec la carte ni le noter sur celle-ci.
Learn the PIN code and never keep it together with the card or write it on the card.
ainsi, le code NIP peut toujours être reproduit de manière univoque à partir des données biométriques
the PIN code, as a consequence, can always be unambiguously reproduced by means of the biometric data
Maintien du secret: le code NIP et les autres moyens de légitimation doivent être tenus secrets.
Secrecy: The PIN code and other means of authentication must be kept secret.
Si le code NIP n'apparaît pas, il se peut que votre ancien téléphone n'arrive pas à se connecter à votre nouveau téléphone.
If the PIN code doesn't appear, this may mean that your old phone is unable to connect to your new phone.
La couche à gratter peut être contenue sur une seconde bande d'étiquette appliquée sur la bande d'étiquette opaque afin de couvrir au moins le code NIP.
The scratch-off layer can be included on a second label strip applied onto the opaque label strip for covering at least the PIN code.
Ne pas noter le code NIP sur la carte, ne pas le placer dans son porte-monnaie et ne pas le communiquer à des amis ou connaissances
Do not write the PIN code on the card, carry it in your wallet or pass it on to friends and acquaintances
les deux moyens d'entrée sont connectés à un dispositif de transformation qui transforme l'empreinte naturelle gérée par le code NIP en une empreinte artificielle allant alimenter un module d'affichage
both input means are connected to transformation means which transform the natural fingerprint under control of the PIN code into an artificial fingerprint, to be supplied to a display module
chaque dispositif d'affichage possède une mémoire permettant de stocker plusieurs messages transmis et des caractéristiques d'affichage associées fondées sur le code NIP et un écran d'affichage visuel permettant d'afficher les messages stockés en fonction des caractéristiques d'affichage pour chacun des messages stockés
each display device has storage for storing a plurality of communicated messages and associated display characteristics therefore based on the pin code and a visual display screen for displaying the stored messages based on the display characteristics for each of said stored messages
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le code NIP in het Frans
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 67 ms.
