We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code with the
Ne reste qu'a extraire le code avec la fonction substr comme cela est fait dans le script donné ci-dessous.
We can now extract the code with the substr function as it is done in the script given below.
Ceci permet d'appliquer un algorithme de type branch-and-prune pour trouver le code avec la plus grande distance libre, sans avoir à explorer tout l'arbre contenant les codes.
This allows application of an algorithm such as branch-and-prune for finding the code with the largest free distance, without having to explore the whole tree containing the codes.The proposed approach has allowed the construction of joint codes for the letters of the alphabet.
Ceci permet d'appliquer un algorithme de type branch-and-prune pour trouver le code avec la plus grande distance libre, sans avoir à explorer tout l'arbre contenant les codes. L-approche proposée a permis la construction de codes conjoints pour les lettres de l-alphabet.
This allows application of an algorithm such as branch-and-prune for finding the code with the largest free distance, without having to explore the whole tree containing the codes.The proposed approach has allowed the construction of joint codes for the letters of the alphabet.
Les programmeurs en particulier seront conscients du niveau de facilité pour modifier radicalement le code avec la confiance d'une source sauvegardée et avec un répertoire de code-source.
Programmers in particular will be aware of how much easier it is to radically modify code with the confidence of a backed-up and versioned source code repository.
Elle permet d'analyser le code avec la profondeur d'analyse choisie et d'améliorer sans cesse la qualité d'analyse du code.
It permits to analyze the code with a chosen level of complexity in the analysis; it also constantly improves the quality of the code analysis.
Travailler sur le long terme : séparer le code avec la « logique métier » (c'est-à-dire la manipulation des données et l'algorithme, qui peut fonctionner en dehors du contexte de l'application) du code qui fait tourner l'application.
Working in the long run: separate the code with "business logic" (aka the data manipulation and the algorithm, that can work outside the context of the app) from the code building the application.
Mettez à jour le code avec la suite de rapports de votre site, l'hôte de l'API et les variables.
Update the code with your own site's report suite, API host, and variables.
Le Comité engage l'État partie à modifier sans délai toutes les dispositions du Code de la nationalité discriminatoires à l'égard des femmes afin d'harmoniser le Code avec la Convention.
The Committee urges the State party to amend without delay all discriminatory provisions affecting women's rights in the Nationality Code, in order to harmonize it fully with the Convention.
Cette mise à jour était destinée à harmoniser le Code avec la quinzième édition révisée des Recommandations, mais, après examen des prescriptions énoncées dans la section 4.1.5.5, l'AFER a conclu que celles-ci étaient impossibles à appliquer.
The update was intended to harmonise with UN15, but after considering the requirements of section 4.1.5.5 AFER concluded this section was unenforceable in its current form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
