Examples with "le code d'authentification correct" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous n'entrez pas le code d'authentification correct, la connexion sera refusée.
De plus, vous avez tenté de manière limitée de saisir le code d'authentification correct pour prouver que vous êtes réellement le propriétaire du compte.
Moreover, you have limited attempts to input the correct passcode to prove you are really the owner of the account.
Andere resultaten
Le propriétaire du véhicule obtient l'accès désiré par simple manipulation du dispositif fonctionnant manuellement placé à l'extérieur du véhicule associée à la présence d'un code d'authentification correct.
Simple operation of a manually operated device supported on the exterior of the vehicle combined with the presence of the proper authentication code provides a vehicle owner with the desired access.
Si le code PIN est correct et si il est saisi dans une période de temps définie, le processus d'authentification est complété et l'utilisateur obtient l'accès à la zone protégée.
If the PIN code is correct and is entered within a defined period of time, the authentication process is complete and the user gains access to the protected area.
Entrez ce code secret et votre PIN lorsque vous y êtes invité par l' vous n'entrez pas le code d'authentification et le PIN corrects, la connexion sera refusée.
Enter this passcode and your PIN when prompted by the you don't enter the correct passcode and PIN, the sign on will be denied.
si le résultat remplit les conditions d'authentification requises par l'application protégée (c'est-à-dire si la clé codée a décrypté correctement les informations d'authentification mémorisées cryptées), l'accès à l'application protégée est accordé à l'utilisateur
if the result support's the secure application's authentication requirements (ie, if the CodeKey has properly decrypted the encrypted stored authentication information), the user will be granted access to the secure application
via un client, un utilisateur s'authentifie sur le système d'archivage sécurisé, et récupère les informations d'identification de site web cryptées, les paramètres et le code pour injecter correctement les informations d'identification dans un formulaire d'authentification de site web
through a client, a user authenticates to the vault and retrieves the encrypted website credentials and parameters and code for properly injecting the credentials into a website authentication form
L'agent Windows ne gère pas correctement la stratégie d'authentification hors ligne qui oblige un utilisateur à saisir un code d'accès d'urgence après avoir atteint le nombre limite d'échecs hors ligne spécifié dans la stratégie.
Windows Agent does not properly handle the offline authentication policy that requires a user to enter an emergency code after reaching the limit of offline failures specified in the policy
En supposant que le code est correct, l'utilisateur a fourni un deuxième facteur d'authentification (possession ; l'utilisateur est en possession de son appareil mobile).
Assuming the code is correct, the user has provided a second authentication factor (possession; the user is in possession of their mobile device).
Leur système s'est révélé plutôt efficace lorsqu'appliqué à la reconnaissance faciale, mais vu la nature variable des échantillons biométriques, il a fallu appliquer des codes correcteurs d'erreurs au délai d'authentification.
They found that the system was quite successful when applied to face recognition, but since biometric samples are naturally variable, error correction codes had to be applied at authentication time.
L'invention permet de réduire la quantité de données publiques à stocker dans un procédé cryptographique d'authentification utilisant un décodage de code correcteur d'erreurs à partir d'une matrice publique.
The invention makes it possible to reduce the amount of public data to be stored in a cryptographic authentication method using a decoding of an error correcting code on the basis of a public matrix.
L'invention se rapporte à un procédé cryptographique d'authentification utilisant un décodage de code correcteur d'erreurs à partir d'une matrice publique, dans lequel la matrice publique est une matrice quasi-cyclique.
The invention relates to a cryptographic method of authentication using a decoding of an error correcting code on the basis of a public matrix, in which the public matrix is a quasi-cyclic matrix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
