traduire, démonter, décompiler, désassembler ou tenter d'extraire le code source ou le code d'objet du Logiciel VASCO, sauf dans la mesure où la restriction qui précède est expressément interdite par la législation pertinente
translate, reverse engineer, decompile, disassemble or attempt to derive the source code or object code of the VASCO Software, except to the extent expressly permitted by applicable mandatory law
Le code d'objet central de l'application est obtenu et la signature numérique est supprimée.
Core object code of the app is obtained and the digital signature is removed.
Le code d'objet d'application est remplacé par un code d'objet de programme de sécurité, ce qui crée une application à enveloppe de sécurité.
App object code is substituted with security program object code, thereby creating a security-wrapped app.
Un outil système peut être utilisé pour envelopper le code d'objet qui est exécuté sur le second processeur.
A system tool can be used to wrap the object code which runs on the second processor.
Les données relationnelles d'un service d'archives orienté objet sont chargées dans la base de données relationnelle par le code d'objet de bibliothèque.
Relational data from an object- oriented repository are loaded into the relational database using the library object code.
à convertir le code d'objet de réponse en document de transaction de réponse qui présente le premier format
converting the response object code to a response transaction document having the first format
A l'arrivée d'un flux d'entrée, le translateur génère un flux de sortie en exécutant le code d'objet natif généré à la volée par le moteur du compilateur.
When fed an input stream, the translator generates an output stream by executing the native object code generated on the fly by the translator compiler engine.
un code d'analyse de performance est intégré avec le code d'objet du logiciel qu'il analyse et dont il établit le profil
performance analysis code is integrated with the object code of the software it is analyzing and profiling
combiner les exécutions, le code d'objet et une bibliothèque de simulation prescrite à l'aide d'un éditeur de liens, notamment un programme de simulation qui peut être exécuté sur l'ordinateur hôte.
combining the runtimes, the object code and a prescribed simulation library using a linker, such that a simulation program which can be executed on the host computer is produced.
à produire un code d'objet de demande dans un second format destiné à être traité par le système de chiffrement à renouvellement, le code d'objet de demande fonction des données du document de transaction de demande
generating a request object code in a second format for processing by encryption renewal system, the request object code based on the data in the request transaction document
Impossible de restaurer @001. Aucune ligne trouvée pour le code d'objet '@002'.
Si l'appartement est occupé sur votre date souhaitée, voir le code d'objet USE ZEM 001 est une maison de vacances du même propriétaire.
If the apartment is occupied on your desired date, see the object code USE ZEM 001 is a holiday home of the same owner.
Le "DDD" dans le code d'objet doit être remplacé par le numéro du ministère partenaire impliqué dans la transaction de règlement interministériel (RI).
The "DDD" in the object code must be replaced by the number that represents the partnering department involved in the Interdepartmental Settlement (IS) transaction.
