We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This Code of Practice
Le code d'usage notifié établit les mesures devant être mises en œuvre par toutes les personnes chargées d'assurer la salubrité et l'aptitude à la consommation humaine des aliments.
This Code of Practice indicates the measures that should be implemented by all persons that have the responsibility for assuring that food is safe and suitable for human consumption.
| Teneur: Le code d'usage notifié couvre les principes et les protocoles régissant l'établissement, la gestion et la dissémination des statistiques officielles.
| Description of content: This Code of Practice covers the principles and protocols for the production, management and dissemination of official statistics.
Elle suit par conséquent l'éthique professionnelle et le code d'usage qui caractérisent ce type d'organisation.
As such, the characteristics of HRO constitute our professional ethics and code of practice.
Sauf pour des exceptions notables, le code d'usage et de lignes directrices du Codex est rédigé de cette manière.
With notable exceptions, the Codex code of practices and guidelines tends to be written in this manner.
Le Code d'usage présente des lignes directrices volontaires sur les bonnes pratiques de fabrication.
The Code of Practice presents voluntary guidelines for good manufacturing practices.
Le Code d'usage de l'ACIA ainsi que le vidéo à venir serviront d'outils éducatifs pour l'industrie des pousses au sujet des risques associés à la production de pousses et de la responsabilité de l'industrie de produire des produits alimentaires sains.
The CFIA's Code of Practice as well as a forthcoming video will serve as educational tools for the sprouts industry on the hazards associated with the production of sprouts, and on the industry's responsibility to produce safe food products.
La réglementation proposée traduira les normes établies internationalement et les exigences fondées sur la gestion, y compris les pratiques exemplaires de fabrication et le Code d'usage pour une bonne alimentation du bétail du Codex.
The proposed regulations will reflect internationally recognized standards and management-based requirements, including good manufacturing practices and the Codex Code of Good Animal Feeding Practices.
Définitions Le Code d'usage sur la production hygiénique des graines germées, élaboré avec la participation de l'industrie des germes en 2001 et modifié en février 2007, est toujours la ligne directrice réglementaire canadienne pour les producteurs de germes.
Definitions The Code of Practice for the Hygienic Production of Sprouted Seeds, developed with the sprout industry's input in 2001 and amended in February 2007, continues to be the current Canadian regulatory guideline for sprout manufacturers.
Afin de se conformer aux articles 4 et 7 de la Loi sur les aliments et drogues, on utilise le Code d'usage de l'ACIA sur la production hygiénique des graines germées pour évaluer les pratiques qui réduisent le risque possible de contamination du produit alimentaire final.
To achieve compliance with Sections 4 and 7 of the Food and Drugs Act, the CFIA's Code of Practice for the Hygienic Production of Sprouted Seeds is used to assess practices which reduce the potential risk for contamination of the final food product.
De plus, l'ACIA a réalisé des activités de promotion de la conformité pour présenter la nouvelle méthode d'inspection à l'industrie canadienne des FLF, notamment en publiant le Code d'usage relatif aux fruits et légumes prêts à manger minimalement transformés.
In addition, the CFIA conducted compliance promotion activities to introduce the new inspection approach to the Canadian FFV industry, including the publication of the Code of Practice for Minimally Processed Ready-to-Eat Products.
Pour réaliser cet objectif, nous nous sommes associés avec la Rainforest Alliance, le Sustainable Agriculture Network (SAN) et le Code d'usage commun pour la communauté du café (4C) afin de s'assurer que nous respectons les normes de développement durable reconnues internationalement.
To turn this goal into reality, we've teamed up with the Rainforest Alliance, the Sustainable Agriculture Network (SAN), and the Common Code for the Coffee Community (4C) to ensure we are following internationally-recognised sustainability standards.
Le présent Code d'usage sur la production hygiénique des graines germées remplace le Code d'usage sur la production hygiénique des graines germées - Ébauche, qui avait été publié le 11 septembre 2001.
The following Code of Practice for the Hygienic Production of Sprouted Seeds replaces the Draft Code of Practice for the Hygienic Production of Sprouted Seeds, which was issued on September 11, 2001.
L'Agence a également achevé le Code d'usage relatif aux fruits et légumes minimalement transformés, ainsi qu'entrepris des activités de sensibilisation en collaboration avec l'Association canadienne de la distribution de fruits et légumes et le Conseil canadien de l'horticulture.
A Code of Practice for Minimally Processed Fresh Fruits and Vegetables was completed and the Agency engaged in outreach activities with the Canadian Produce Marketing Association and the Canadian Horticultural Council.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
