Toutes les marchandises avec le code de classification F,
3 enregistrements n'indiquaient aucune information concernant le code de classification de l'employé.
Il manque en plus le code de classification 5 aérosols inflammables (un chargement complet d'aérosols inflammables est dangereux dans un tunnel !).
Classification code 5, flammable aerosols, is also missing (a full load of flammable aerosols is dangerous in a tunnel!)
Les matières autorisées ou les groupes de matières autorisées doivent être indiqués avec leur désignation chimique ou avec la rubrique collective correspondante, ainsi qu'avec la classe et le code de classification.
The substances or groups of substances permitted shall be specified in the test report, with their chemical names or the corresponding collective heading, and with their Class and classification code.
Dans la plupart des pays, les spécimens humains plastinés sont classés sous le code de classification douanière 97050000.48 dans des collections anatomiques.
In most countries plastinated human specimens are classified under Customs Classification Code 97050000.48 "items in anatomical collections".
la classe, le code de classification, le groupe d'emballage ou l'état physique de la solution ou du mélange ne diffèrent de ceux de la matière nommément mentionnée dans le tableau A du chapitre 3.2 ; ou
The class, classification code, packing group, or physical state of the solution or mixture is different from that of the substance mentioned by name in Table A of Chapter 3.2; or
Après le code de classification "TFC", ajouter une nouvelle branche pour lire comme suit
After classification code "TFC", add a new branch to read as follows
En 1997, lorsque la classe 2 a fait l'objet d'une révision, les briquets et recharges pour briquets ont été introduits dans le RID/ADR sous le code de classification 6F, mais n'étaient pas couverts par le marginal 2201a.
In 1997, when class 2 was revised, lighters and lighter refills were introduced into RID/ADR under classification code 6F, but were not covered by marginal 2201a.
Ceux-ci doivent être indiqués avec leur désignation chimique ou avec la rubrique collective correspondante, ainsi qu'avec la classe, le code de classification et le groupe d'emballage.
These shall be shown with their chemical name or the corresponding collective entry, together with their classification (Class, Classification code and Packing Group).
Il manque le code de classification 3O, en particulier le numéro UN 3311 en citernes.
Classification code 30 is missing, in particular UN No. 3311 in tanks.
Pour le code de classification SW, biffer les rubriques des Nos ONU 2003, 3049, 3050 et 3203 (2 rubriques pour chaque) ainsi que leurs notes respectives et ajouter les nouvelles rubriques suivantes
Classification code SW, delete the entries for UN Nos. 2003, 3049, 3050 and 3203 (2 entries each) and the related notes. Insert the following new entries
Emplacement des entreprises : données détaillées sur plus de 1,3 million d'entreprises canadiennes, notamment le nom de l'entreprise, son emplacement, le code de franchise, le code de classification de l'industrie, le nombre d'employés et le volume des ventes.
Business Locations- Details for over 1.3 million Canadian businesses - including the business name, location, franchise code, industry classification code, number of employees, and sales volumes.
2.2.2.3 Dans le tableau "Autres objets contenant du gaz sous pression", pour le code de classification 6F, ajouter les nouvelles rubriques suivantes
2.2.2.3 In the table for Other articles containing gas under pressure, for Classification code 6F, add the following new entries
