Pour le code de demande 0, aucun montant personnel du crédit d'impôt n'est utilisé pour calculer les montants des retenues d'impôt.
For claim code 0, no personal tax credits amounts are used when calculating the tax deduction amounts.
Le total du montant personnel qu'un employé demande sur le formulaire TD1 déterminera le code de demande que vous utiliserez.
The total personal amount an employee claims on a TD1 form will determine which claim code you use.
Si un travailleur ne vous remet pas de formulaire TD1 provincial ou territorial rempli, vous devez retenir l'impôt provincial ou territorial en utilisant le code de demande « 0 ».
If a worker doesn't give you a completed provincial Form TD1, you should deduct provincial tax using claim code "0".
Codes de demande Le montant total de la demande qu'un employé déclare sur le formulaire TD1 déterminera le code de demande à utiliser.
Claim codes The total amount an employee claims on Form TD1 will determine which claim code to use.
La télécommande traite l'information reçue s'il y a correspondance entre l'identificateur et le code de demande.
The remote control is arranged to process the received information in dependence on correspondence between said identifier and said request code.
Utilisez ce montant pour établir le code de demande à utiliser pour déterminer l'impôt à retenir.
Use this amount to determine the claim code to use to determine the amount of tax to deduct.
Dans le cas d'un nouvel employé ou d'un employé qui modifie les crédits qu'il demande, utilisez le code de demande figurant au formulaire.
In the case of a new employee or if an employee revises his claims, use the claim code shown on the form.
Ensuite, vous devez trouver l'impôt de la paie de l'employé selon le code de demande à partir des tables d'impôt fédéral et provincial pour la période de paie.
Then, you look up the tax for the employee's pay under the claim code in the federal and provincial tax tables for the pay period.
Si, quelle que soit la source de papier, cette affectation est différente du code de demande d'impression, l'utilisateur peut la modifier de sorte qu'elle s'accorde avec le code de demande d'impression.
If the pre-assigned source number assignment is different for any of the paper sources than the print request code, a user can change the source number assignment to agree with the print request code.
Conformément à la présente invention, un code de fonctionnement destiné à créer un code de demande d'authentification est périodiquement mis à jour, de sorte que le code de demande d'authentification est également périodiquement modifié.
According to the present invention, an operating code for creating an authentication requesting code is periodically updated, and thus the authentication requesting code is also periodically changed.
Si l'activité peut être réalisée sur le site demandeur, c'est-à-dire que le site demandeur et le site de réalisation sont identiques, le code de demande peut définir une ou plusieurs ressources nécessaires à la réalisation du rendez-vous ordonnancé sur le site demandeur.
If the activity can be performed at the requesting site, i.e. the requesting site and the performing site are identical, then this 'requesting code' may define that one or more resources are required for performing the scheduled appointment at the requesting site.
Des codes de requête de passage principaux et complémentaires sont appliqués aux transistors à retenue de charge et ils sont logiquement comparés au code de passage stocké pour déterminer si le code de demande de passage est correct sur la base de la tension seuil programmée.
Primary and complementary query pass codes are applied to the charge retaining transistors and are logically compared with the stored pass code and based on the programmed threshold voltage levels determine if the query pass code is correct.
Si le site de réalisation est différent du site demandeur, le code de demande employé sur le site de réalisation pour l'activité peut être différent du code de demande employé sur le site demandeur, et différentes ressources peuvent être demandées par le site de réalisation.
If the performing site is different from the requesting site, the requesting code used at the performing site for the activity may be different from the requesting code used at the requesting site, and different resources may be requested by the performing site.
