Vertaling van "le code de programme informatique" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mémoire et le code de programme informatique sont configurés pour faire en sorte, avec le processeur, que l'appareil effectue un suivi des types d'erreurs contenues dans une entrée de texte au cours d'un intervalle de temps.
The memory and the computer program code are configured to, with the processor, cause the apparatus to monitor error types in text entry over a period of time.
la mémoire et le code de programme informatique peuvent être configurés de façon à amener le dispositif, avec le processeur, au moins: à recevoir
the memory and the computer program code may be configured to, with the processor, cause the apparatus at least to receive
On modifie les informations sur les données ou le code de programme informatique en transformant les informations de référence en adresses de mémoire.
The computer program code or data information is modified by transforming the reference information into memory addresses.
La ou les mémoires et le code de programme informatique, conjointement avec le ou les processeurs, sont conçus pour amener l'appareil à réaliser au moins ce qui suit, à savoir déterminer une utilisation estimée de la batterie pour une ou plusieurs activités.
The at least one memory and the computer program code configured to, with the at least one processor, cause the apparatus to perform at least the following determine an estimated battery usage for one or more activities.
La mémoire et le code de programme informatique sont configurés, avec le processeur, afin que l'appareil détermine, en réponse à un texte saisi par un utilisateur, la probabilité d'adéquation pour deux modèles de langages respectifs ou plus.
The memory and the computer program code are configured to, with the processor, cause the apparatus to determine, in response to [text]entry by a user, likelihood of appropriateness for two or more respective language models.
le code de programme informatique fournit un module de correspondance de signatures pour réaliser une détection de signatures partielles malicieuses en lisant le contenu des paquets de données traversant le réseau pour rechercher des signatures partielles associées aux programmes malicieux
the computer program code provides a signature matching module to perform malicious partial signature detection by reading the contents of packets of data passing through the network to look for partial signatures associated with malicious programs
le code de programme informatique peut également permettre à l'appareil d'allouer l'attribut physique à un/des élément graphique et de modifier une ou des propriétés physiques de l'élément graphique en fonction de l'attribut physique sélectionné et de l'intensité ajustée
the computer program code may further cause the apparatus to assign the physical attribute to a graphical element and modify one or more physical properties of the graphical element based on the selected physical attribute and the adjusted intensity
La mémoire (550) et le code de programme informatique sont configurés en outre pour, avec le processeur, amener l'appareil à identifier un sous-ensemble sélectionné de faisceaux dans le groupe de faisceaux sélectionnés selon au moins une sous-bande.
The memory (550) and the computer program code are further configured to, with the processor, cause the apparatus to identify a selected subset of beams in the selected beam group according to at least one subband.
Le code de programme informatique peut également amener l'appareil à fournir des représentations aux dispositifs à des fins de sélection.
The computer program code may further cause the apparatus to provide representations to the devices for selection.
Le code de programme informatique peut également amener l'appareil à déterminer des directions/localisations pour émettre les données audio associées aux signaux audio.
The computer program code may also cause the apparatus to determine directions/locations to output the audio data associated with the audio signals.
Le code de programme informatique peut en outre amener l'appareil à faciliter la fourniture des paramètres de connexion et de données associées pour permettre une inclusion dans au moins un profil d'un utilisateur.
The computer program code may further cause the apparatus to facilitate provision of the connection parameters and associated data for inclusion within at least one profile of a user.
Le code de programme informatique peut en outre amener l'appareil à déterminer si un ou plusieurs des algorithmes sont identifiés comme étant des algorithmes faibles.
The computer program code may further cause the apparatus to determine whether one or more of the algorithms are identified as a weak algorithm.
Le code de programme informatique peut en outre amener l'appareil à recevoir périodiquement des informations d'un ou plusieurs capteurs.
The computer program code may further cause the apparatus to periodically receive information from a sensor(s).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
