Vertaling van "le code de service express" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Express Service Code
Pour un service plus rapide, veuillez avoir sous la main le code de service express de votre système.
For faster service, please have your system's express service code available.
Le numéro de l'étiquette de service convertie et le code de service express entrés n'ont pas été reconnus.
The service tag converted with the express service code entered was not recognized.
Répertorie les informations système, telles que le nom de l'ordinateur, le numéro de version du BIOS et la date, le numéro de service du système, le code de service express et le numéro d'inventaire ainsi que toute autre information spécifique au système.
Lists system information, such as the computer name, the BIOS version number and date, the system service tag, express service code and asset tag, and other system-specific information.
L'étiquette de service ou le code de service express que vous avez entré n'est pas du format valide.
Service Tag or Express Service Code entered is not in the correct format.
Nous n'avons pas pu déterminer le modèle de produit pour le numéro de série ou le code de service express que vous avez saisi.
We were unable to determine the product model for the Service Tag or Express Service Code that you entered.
Nous n'avons pas été en mesure de vérifier l'étiquette de service ou le code de service express que vous avez entré.
We were unable to verify the Service Tag or Express Service Code you have entered.
Nous pouvons rechercher pour vous l'étiquette de service et le code de service express de votre ordinateur.
We can look up your computer's Service Tag and Express Service Code for you.
Vous devrez peut-être fournir l'identification ou le code de service express de votre ordinateur Dell ou sélectionner votre modèle d'ordinateur dans une liste.
You may need to provide the Service Tag or Express Service Code of your Dell computer or select your computer model from a list.
Des renseignements valides sur le propriétaire initial ne sont pas requis si des renseignements valides sur le numéro de série et le code de service express sont fournis ci-dessous.
Valid original owner Information is not required if valid Service Tag and Express Service Code information is provided below.
Pour trouver le code de service express d'un numéro de service spécifique, saisissez le numéro de service ci-dessous.
To find the Express Service Code for a specific Service Tag, enter the Service Tag below.
Lorsqu'on vous invite à le faire, entrez le code de service express situé sur le produit Dell visé.
When prompted be prepared to enter the express service code located on the Supported Dell Product.
Habituellement, le numéro de série et le code de service express sont indiqués sur une étiquette apposée au produit visé.
In general, the Service Tag Number and Express Service Code are located on a label affixed to the Supported Product.
Durant l'appel téléphonique, l'analyste Dell vous demandera le numéro de série et le code de service express.
During the phone call, the Dell Analyst will ask for the Service Tag Number and Express Service Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.