Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le code et ses
Vertaling van "le code et ses" in Engels
the code and its
the code and the
Centraliser le code et ses révisions permet d'éviter de tels problèmes.
Centralizing the code and its revisions avoids such problems.
Cette partie du modèle représente à la fois le code et ses métadonnées associées (telles que les user stories, les défauts, etc.
This part of the model represents both the code and its associated metadata (such as user stories, defects, etc.
Comment dépasser l'attrait purement esthétique de la machine pour se forger un regard critique sur le code et ses effets? Design update
How do we move on from the purely aesthetic attraction of the machine and build up a critical view of the code and its effects?
Une fois évalué le code et ses limites, les prévisions pour l'injection dans le PSB à 160 MeV avec des poutres de luminosité élevé sont livrés en termes de pertes de faisceau et incrément d'émittance.
Once assessed the code and its limitations, predictions for the 160 MeV injection with high- brightness beams are delivered in terms of beam losses and emittance blow-up.
Alors que tout le monde peut contribuer au code sur Github/bitcoin, un certain nombre de garde-fous sont implémentés pour que le code et ses évolutions restent sécurisés.
While everyone can contribute to the code on Github/bitcoin, a number of safeguards are implemented to ensure that the code and its evolutions remain secure.
Le Code et ses principes directeurs sont techniquement valables pour les experts des pêches et dignes d'être lus pour les non-experts.
The Code and its guidelines were technically credible to fisheries experts and readable to non-experts.
La section 9.1 fournit des détails sur le Code et ses règlements ainsi que sur leur application à l'eau potable.
Details about the Code and its regulations, and how they apply to drinking water, are given in section 9.1.
Le Groupe a été d'avis que la FAO devrait assurer en priorité que le Code et ses principes directeurs soient effectivement mis en application, en commençant par une large diffusion et traduction dans les langues officielles.
The Panel considered that a priority for FAO was to ensure that the Code and its guidelines be effectively implemented starting with their wide dissemination and translation into official languages.
Si une plainte est jugée fondée, Oricom prend les mesures appropriées, y compris modifier le Code et ses pratiques, au besoin.
If a complaint is deemed valid, Oricom will take appropriate measures, including amending the Code and its practices as necessary.
Le Code et ses dispositions doivent être interprétés de façon téléologique, c'est-à-dire en fonction de leurs objectifs finaux.
the Code and its provisions are to be interpreted purposively, by reference to their objectives.
Les étudiants ont pu en apprendre davantage sur le Code et ses articles et sur des études de cas en publicité, et ont pu participer à des discussions sur la conformité au Code.
Students were able to learn about the Code and its clauses, see advertising case studies and participate in discussions on Code compliance. FALL 2013 ASC NEWS
Comme nous l'indiquions précédemment, le Code l'emporte sur la Loi sur l' conséquent, en cas de conflit entre ces deux instruments juridiques, le Code et ses exigences auraient préséance.
As stated previously, the Code has primacy over the Education Act, so where there is a conflict between these two statutory schemes, the Code and its requirements will prevail.
Je suis d'avis qu'Internet est le meilleur outil qui soit pour diffuser de l'information sur le Code et ses obligations.
I believe that the most effective way to disseminate information on the Code and its obligations is through the Internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 196 ms.
