Examples with "le code memorise" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La suite de ces intervalles entre les signaux, c'est-a-dire des pauses, est comparée avec le code memorise.
The sequence of those intervals between the signal, that is to say the poses, is compared with the stored code.
Andere resultaten
après que le codage ait été achevé, une autre liaison fusible est fondue afin de protéger le code mémorisé.
after coding is completed a further fusible link is fused to protect the stored code.
c'est alors que l'ordinateur central compare le code d'identification transmis avec le code mémorisé lors de l'émission du bon d'échange et détermine si ce dernier est authentique ou non
at that time, the host computer compares the transmitted identification code with the code which is stored when the circulation medium is issued and judges whether the circulation medium are genuine or not
le processeur compare le code mémorisé au signal provenant du décodeur DTMF et génère un signal de validation d'accès en réponse à ce dernier
the processor compares the stored code to the signal from the DTMF decoder and generates an access enable signal in response thereto
l'entrée du numéro d'identification personnel peut également être utilisée pour le déclenchement. la vérfication peut se faire en incluant un code public dans le code mémorisé sur l'unité, code public qui restera inchangé.
the PIN input may also be used for triggering. verification may be achieved by including a public code as part of the code which is predented from the unit which public code is not changed.
Pour devenir un conducteur sûr, il faut mémoriser le Code de la route.
To become a safe driver, one must memorize the rules of the road.
Il a mémorisé le code de la porte pour gagner quelques secondes en rentrant chez lui.
He memorized the door code to save a few seconds when getting back home.
Mémoriser le code de la section précédente est difficile et probablement inutile.
To memorize this previous piece of code is not easy and probably useless.
Lorsqu'il reçoit la page, le navigateur mémorise le code javascript.
On receiving the page, the navigator stores the JavaScript code.
Après validation, le code est mémorisé par le récepteur.
When validated, the code is stored by the receiver.
HSH Ce cookie mémorise le code du pays en détectant l'adresse IP du visiteur.
HSH This cookie stores the country code from the visitor's IP detection.
Vous avez mémorisé le code et vous êtes entré.
You memorized the building code, entered the office.
Un circuit de réception de signaux basse fréquence du second module reçoit et mémorise le code d'identité du premier composant.
A second module low frequency signal receiving circuit receives and stores the first component identity code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.