We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le procédé comprend en outre la détermination du préfixe de routage dans le code mobile indirect à l'aide du champ de longueur.
The method further comprises determining the routing prefix in the indirect mobile code using the length field.
code mobile et procédé de gestion de ressource pour le code mobile
mobile code and method for resource management for mobile code
Une solution est d'exécuter le programme mobile dans un environnement sécurisé, servant d'interface avec les ressources locales, dans le but de contrôler les flux d'informations entre le code mobile et les ressources, ainsi que les accès du code mobile aux ressources.
A solution is to execute mobile programs in a secured environment, which enables controlling information flows between mobile programs and local resources, and accesses from mobile programs to local resources.
ces techniques consistent à utiliser le chargeur de classe afin d'étendre une classe utilisée par le code mobile de façon qu'un processus d'authentification du code mobile soit ajouté à ce code
the techniques include using the class loader to extend a class used by the mobile code such that a method is added to the code which authenticates the mobile code
Le procédé des modes de réalisation de la présente invention consiste : à obtenir des informations d'application et à obtenir différents identifiants de canal pour différents canaux de transmission; à coder lesdites informations d'application et lesdits identifiants de canal afin d'obtenir le code mobile.
The method of the embodiments of the present invention includes: obtaining application information and obtaining different channel identifications for different issuing channels; encoding said application information and said channel identifications to obtain the mobile code.
à partir de réseaux mobiles, il est présumé que le preneur est établi, a son domicile ou a sa résidence habituelle dans le pays identifié par le code mobile national de la carte SIM utilisée lorsqu'il reçoit les services en question
through mobile networks, it shall be presumed that the place where the customer is established, has his permanent address or usually resides is the country identified by the mobile country code of the SIM card used when receiving those services
Vitesse rapide Peut être employé dans la chaîne de production pour balayer le code mobile
Fast speed Can be used in production line to scan moving code
NAS a recours aux technologies antivirus de Symantec et utilise Symantec Scan Engine pour détecter les virus, les vers et les chevaux de Troie contenus dans les principaux types de fichiers, y compris le code mobile et les formats de fichiers compressés.
NAS employs Symantec antivirus technologies using Symantec Scan Engine to detect viruses, worms, and Trojan horses in all major file types, including mobile code and compressed-file formats.
le code mobile national (MCC) de l'identité internationale de l'abonné mobile (IMSI) enregistré sur la carte SIM (module d'identité de l'abonné) utilisée par le preneur
the Mobile Country Code (MCC) of the International Mobile Subscriber Identity (IMSI) stored on the Subscriber Identity Module (SIM) card used by the customer
Le code mobile indirect comprend un champ de longueur, un préfixe de routage et un code d'identification.
The indirect mobile code comprises a length field, a routing prefix, and an identification code.
Le code mobile permet d'identifier votre entretien spécifique donc, si l'entreprise vous a invité(e) à plusieurs entretiens, vous aurez un code mobile différent pour chacun d'eux.
The interview code identifies your specific interview, so if you have been invited to more than one interview by the company, you will have different interview codes for each interview.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
