We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the correct PIN
the proper PIN
Vous avez cinq tentatives pour entrer le code PIN correct.
Vous devrez alors vous rendre à l'agence avec votre passeport et indiquer le code PIN correct pour pouvoir la récupérer.
You'll need to go to a branch with your passport and provide the correct PIN in order to recover it.
Si vous n'avez pas fourni le code PIN correct, le transfert sera refusé.
If You do not provide the proper PIN, the transfer will be denied.
Si vous n'avez pas fourni le code PIN correct, le changement sera refusé.
If You do not provide the proper PIN, the change will be denied.
Si le code PIN correct est saisi, alors un moyen de cryptage crypte les données de numéro de carte et un émetteur sans fil transmet les données de numéro de carte cryptées à un dispositif de communication mobile.
If the correct PIN is entered, then an encryption means encrypts the card-number data and a wireless transmitter transmits the encrypted card-number data to a mobile communications device.
Après avoir entré le code PIN correct, l'appareil ouvrira la porte.
Maintenant, personne ne sera en mesure d'accéder à l'interface du programme sans le code PIN correct.
Now, no one will be able to get access to the program interface without correct PIN.
Correction d'un bug: sur certains ordinateurs avec quelques processeurs et beaucoup de mémoire le code PIN correct parfois n'a pas été acceptée, mais ce problème a maintenant été résolu.
Bug fix: on some computers with few processors and a lot of memory the correct PIN code sometimes wasn't accepted, but this problem now has been resolved.
Le code PIN entré est chiffré et mis en correspondance avec le code PIN correct d'utilisateur chiffré.
The inputted pin code is encrypted and matched with the encrypted user correct pin code.
Par exemple, si vous perdez votre carte SIM et que quelqu'un essaie de l'utiliser avec un autre terminal, elle ne pourra être exploitée tant que le code PIN correct n'aura pas été saisi.
For example, if you lose your SIM card and someone tries to use it in another device, the SIM card can't be used unless the PIN is entered correctly.
Veuillez attendre que le lecteur de carte affiche le message ENTER PIN avant d'introduire le code PIN correct.
Please wait until the Isabel card readers' display shows ENTER PIN to enter your PIN correctly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
