Examples with "le code source aux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'est pas imaginable d'aligner directement le code source aux modèles métiers existants.
As existing business models and source code cannot be aligned, business models is aligned with application models.
Les obligations liées au copyleft s'imposent alors au logiciel exclusif faisant partie du programme combiné, avec pour conséquence intrinsèque l'obligation de publier le code source aux termes de la licence GPL.
The copyleft obligations of the license would then be imposed on the proprietary software forming part of the combined program, with the attendant consequences of having to meet the source code disclosure requirements under the GNU GPL.
Nous avons pour but de réaliser le code source aux environs d'Août 2002.
3)4) Je ne suis pas sûr... J'ai beau regarder le texte de l'exception, ce qu'OpenERP SA offre aux utilisateurs de la version Entreprise est le droit de ne pas redistribuer le code source aux utilisateurs, sans autre restriction.
4) I'm not sure... I'm looking at the text of the exception, what OpenERP SA offers to the users with the Enterprise version is the right not to redistribute the source code to users over network, without any other restriction.
Les licences libres, à l'exception de la licence publique générale Affero, ou AGPL (GNU Affero General Public License), ne spécifient pas le besoin de transmettre le code source aux utilisateurs qui n'accèdent au logiciel que par l'entremise du réseau.
With the exception of the GNU Affero General Public License (AGPL), open source licenses are mute on the need to pass on source to users who access software over the network only.
Apple a parfaitement saisi le concept promu par «open source», qui est «montrez le code source aux utilisateurs et ils vont vous aider à corriger des bugs».
Apple has grasped perfectly the concept with which "open source" is promoted, which is "show users the source and they will help you fix bugs".
Je veux distribuer les fichiers binaires d'un programme sous GPL sur support physique sans les sources associées. Au lieu d'envoyer ultérieurement le code source aux utilisateurs qui en font la demande, puis-je me contenter de mettre les sources sur un serveur Internet ?
I want to distribute binaries without accompanying sources. Can I provide source code by FTP instead of by mail order? You're supposed to provide the source code by mail-order on a physical medium, if someone orders it.
Les paramètres par défaut de GNU indent sont de convertir le code source aux standards de code GNU (les "GNU Coding Standards").
The standard setting of GNU indent is to convert the source code according to the "GNU Coding Standards."
Andere resultaten
Je veux Non, vous devez fournir le code source qui correspond aux binaires.
Mais nous allons publier le code source prochainement pour permettre aux autres fournisseurs de l'utiliser.
We will release the source code soon to allow other providers to use it.
Aucun enregistrement n'est requis pour télécharger les logiciels, le code source ou participer aux listes de diffusion.
No registration is required for software, source code downloads, enhancement requests in openFATE or participation in mailing lists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
