We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the original source code
Il reconstruit le code source original et peut décompiler les applets et les binaires complexes.
À moins de migrer les données dans les nouveaux programmes ou de prendre le soin de conserver le code source original, l'extraction de l'information peut devenir très coûteuse sinon impossible.
Unless data are migrated to current programs or care is taken to preserve the original source code, retrieval of information may become very costly, if not impossible.
Si l'élément était dans le code source original lorsque la page s'est chargée, le lecteur d'écran annonce immédiatement l'erreur après la lecture du titre de la page.
If the element was already in the original source code when the page loaded, the screen reader will announce the error immediately after announcing the page title.
Mais garder à l'esprit que le bytecode non compressé peut représenter une taille 5 fois plus large que le code source original.
But keep in mind that uncompressed bytecode can be up to 5 times larger than the original source code.
Mais gardé en mémoire que le bytecode non-compressé peut être 5 fois plus long (voir plus) que le code source original.
But keep in mind that uncompressed bytecode can be up to 5 times larger than the original source code.
cd /usr/src mv linux linux-2.2.19 (si le code source original est pour le 2.2.19).
cd/usr/src mv linux linux-2.2.19 (if the original source code is for 2.2.19).
Le terme open source s'applique aux logiciels dont le code source original est librement accessible pour pouvoir être distribué et modifié. Avec permission
Open source is a term used for software that makes the original source code freely available so that it can be distributed and modified.
Et c'est là que peuvent intervenir les service workers : ils permettent de modifier la réponse directe du serveur aux user agents des moteurs de recherche, et ce sans que les équipes internes ou les agences n'aient à modifier le code source original.
Service Workers enable the ability to alter the direct server response to search engine user-agents without in-house teams or agencies having to modify the original source code. It provides us with easy redirect management
Kick a aussi annoncé qu'il travaillait avec les développeurs de Noctropolis sur le code source original et sur le jeu et qu'il y aura les musiques refaite, le support widescreen et une correction des bugs.
Kick also announced that he was working with the original developers of Noctropolis and the original source code and the updated package will feature remastered music, widescreen support and bug fixes.
Ceci est le code source original, simplement renommé pour être conforme aux standards Debian.
This is the original source code tarball, merely renamed to the above so that it adheres to the Debian standard.
nous n'avons pas écrit le code source original, nous l'avons seulement mis à jour pour Moodle 2.3
we did not write the original source code, we only updated it for Moodle 2.3
Nous avons seulement mis à jour le code source original du filtre "filtermenu" pour Moodle 1.x.
We only updated the original source code of "filter menu" for Moodle 1.x.
Il reconstruit le code source original à partir des fichiers binaires compilés CLASSE (pour les applets Java par exemple).
It reconstructs the original source code from the compiled binary CLASS files (for example Java applets).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
