We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the visual code
Ce travail a pour objet d'explorer les rapports intersémiotiques et métis qui s'établissent entre le code verbal et le code visuel (Yuste Frías, 2010) dans deux modes d'expression artistique : le conte et le cinéma.
This work intends to explore the relationship established between the verbal code and the visual code (Yuste Frías, 2010) in two different modes of artistic expression: fairy tales and the cinema.
Le code visuel peut être reçu par le bénéficiaire ou par tout utilisateur autorisé à accepter des paiements au nom du bénéficiaire, qui peut accepter le paiement à code visuel par capture du code visuel à l'aide d'un dispositif utilisateur.
The visual code may be received by the payee or by any user authorized to accept payments on behalf of the payee, who can accept the visual code payment by capturing the visual code using a user device.
Le code visuel comprend des informations codées pour des informations d'identification de programme associées au programme en cours de lecture sur le second dispositif et des informations temporelles associées au programme en cours de lecture sur le second dispositif.
The visual code includes encoded information for program ID information associated with the program being played on the second device and timing information associated with the program being played on the second device.
Cela représente à la fois l'entité légale et le code visuel et textuel avec lequel l'entreprise pose sa candidature au public.
It represents both the legal entity and the visual and textual code with which a brand candidates itself to the public.
Pour une perspective plus approfondie, la catégorie différenciant le matériel de recherche sera les médias artistiques : le langage (poésie), le corps (art corporel, performance) et le code visuel (expositions, installations artistiques).
For an in-depth perspective, the category differentiating the research material are artistic media: language (poetry), body (body art, performance) and visual code (exhibitions, art installations).
Il s'attacherait à déterminer comment le code visuel inhérent aux panneaux de signalisation routière pourrait être appliqué à différents systèmes de présentation de l'information visuelle: PMV, dispositifs embarqués, Internet, téléphones portables, etc.
It would focus on how the development of the visual code that is inherent in road signs can be projected into different systems for presenting visual information: posted, VMS, in-car, internet, mobile phones, etc.
Cartes de Crédit VISA ou MASTERCARD avec obligatoirement le code visuel de 3 chiffres.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
