We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the audio encoder
the audio coder
le codeur audio produit des échantillons d'un signal d'entrée audio à une cadence régulière
the audio encoder produces samples of an audio input at a regular rate
en outre, le codeur audio comprend une seconde dérivation de codage comprenant un second convertisseur temps/fréquence
furthermore, the audio encoder comprises a second coding branch comprising a second time/frequency converter
Le téléphone fait passer le signal acoustique à travers un codeur audio du téléphone, puis traite le signal audio compressé généré par le codeur audio de façon à récupérer les données cachées.
The telephone passes the acoustic signal through an audio coder of the telephone and then processes the compressed audio generated by the audio coder, to recover the hidden data.
l'invention consiste en une réduction de la corrélation en excédent de celle produite par le codeur audio, réduction que l'on effectue en modifiant son décodeur
the core of the invention is that one can reduce the correlation in excess of that which is made by the audio coder, by modifying its decoder
Sur la base d'une optimisation au moyen de critères d'efficacité de codage prédéterminés, tels que des critères valables visuellement, le codeur audio décide quels composants des deux codeurs peut être compris dans le flux de bits de sortie.
Based on an optimisation using a predetermined encoding efficiency criterion, such as a perceptually relevant criterion, the audio encoder decides which components from the two encoders to be included in an output bit stream.
dans le codeur audio, les segments audio sont représentés par plusieurs sinusoïdes ayant chacun sa propre fréquence et sa propre amplitude
in the audio encoder audio segments are represented by a plurality of sinusoids each having its own frequency and amplitude
De plus, le codeur audio comprend un encodeur de signal (16) qui code un signal résiduel dérivé du signal audio initial de sorte que la partie de type impulsion soit réduite ou éliminée dans le signal audio résiduel.
Furthermore, the audio encoder includes a signal encoder (16) which encodes a residual signal derived from the original audio signal so that the impulse-like portion is reduced or eliminated in the residual audio signal.
le codeur audio amélioré convertit le signal audio d'entrée en signal audio numérique, puis divise le signal audio numérique en trames plus grandes présentant une longueur de trame à long bloc, et partage chacune des trames en plusieurs blocs courts
the audio coder then divides the digital audio signal into larger frames having a long-block frame length and partitions each of the frames into multiple short-blocks
Le codeur audio est configuré pour inclure sélectivement des informations d'extension de bande passante dans les informations audio codées d'une manière s'adaptant au signal.
The audio encoder is configured to selectively include bandwidth extension information into the encoded audio information in a signal-adaptive manner.
Le codeur audio (300) comprend une unité de transformation (302) configurée pour déterminer un ensemble de coefficients spectraux (312) sur la base du signal audio.
The audio encoder (300) comprises a transform unit (302) configured to determine a set of spectral coefficients (312) based on the audio signal.
Le codeur audio peut comporter un moyen d'analyse AN conçu pour générer l'ensemble des propriétés du signal d'entrée PV sur la base du signal d'entrée IN.
The audio encoder may comprise analyzing means AN adapted to generate the set of input signal properties PV based of the input signal IN.
Le codeur audio calcule ensuite les caractéristiques du signal audio à bloc court pour chacun des blocs courts partagés, en fonction des changements au niveau du signal audio d'entrée.
The audio coder then computes short-block audio signal characteristics for each of the partitioned short-blocks based on changes in the input audio signal.
La seule opération préparatoire nécessaire consiste à échanger le codeur audio DAB pour passer de DAB à DAB+.
The only preparatory work necessary is to exchange the DAB audio coder to switch from DAB to DAB+.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
