Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le coefficient de quantification
Bedoelde u: un coefficient de quantification
Examples with "le coefficient de quantification" and their translation in Engels
destinée à réduire le coefficient de quantification correspondant à la composante fréquentielle, en fonction de la réduction déterminée.
for reducing the quantization coefficient corresponding to the frequency component according to the determined reduction.
une fois le coefficient de quantification courant calculé et limité, une trame courante est codée à l'aide du coefficient de quantification courant limité.
after the current quantization coefficient has been calculated and limited, a current frame is encoded with the limited current quantization coefficient.
un moyen de quantification pour quantifier les données soumises à la transformée DCT selon une valeur obtenue en multipliant le coefficient de quantification et la valeur corrigée
quantization means for quantizing the data subjected to the DCT transform in accordance with a value obtained by multiplication of the quantization coefficient and the corrected value
Andere resultaten
qui code les données de filtre et le coefficient de transformation de quantification.
which encodes the filter data and the quantization transformation coefficient.
Les dimensions d'un fichier comprimé par JPEG prédéterminé souhaité sont établies au moyen de l'expression approximative et le coefficient de données de quantification Aqt est ainsi dérivé.
The file size of a desired predetermined JPEG-compressed file is set using the approximate expression, and thereby the quantization data coefficient Aqt is derived.
La présente invention concerne un procédé pour le codage/décodage d'un coefficient de quantification, et un appareil utilisant un tel procédé.
The present invention relates to a method for encoding/decoding a quantization coefficient, and to an apparatus using same.
une unité de quantification permettant de quantifier les valeurs de pixels transformées par le transformateur sur la base du coefficient de quantification déterminé par le détermineur de coefficient de quantification
a quantization unit quantizing the pixel values transformed by the transformer based on the quantization coefficient determined by the quantization coefficient determiner
et un convertisseur inverse conçu pour modifier le traitement de conversion inverse à effectuer sur le coefficient de conversion pour quantification inverse, dans le bloc de traitement, au moyen du drapeau indiqué par le quantificateur inverse.
and an inverse converter for modifying the inverse conversion processing to be performed on the inverse quantization conversion coefficient in the processing block by using the flag shown by the inverse quantizer.
Dans un mode de réalisation, le procédé consiste à générer le niveau de quantification pour le coefficient de transformée d'une unité de transformée par quantification du coefficient de transformée selon une matrice de quantification et un paramètre de quantification.
In one embodiment, the method comprises generating the quantization level for the transform coefficient of a transform unit by quantizing the transform coefficient according to a quantization matrix and quantization parameter.
Cela permet l'obtention des totaux respectifs des bits de mesure correspondant à une pluralité de coefficients de quantification.
In this way, the respective totals of measurement bits corresponding to a plurality of quantization coefficients are obtained.
configurer un système effectuant une quantification inverse à l'aide des coefficients de quantification
configuring a means for performing inverse quantization with the quantization co-efficients
Une expression approximative des dimensions Sfj d'un fichier comprimé par JPEG et un coefficient de données de quantification Aqt sont dérivés.
An approximate expression of the file size Sfj of a JPEG-compressed file and a quantization data coefficient Aqt is derived.
On sélectionne un coefficient de matrice de quantification à partir de la nouvelle position linéaire séquencée en zigzag du coefficient courant.
A quantization matrix coefficient from the new linear, zig-zagged position of the current coefficient is selected.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 33877. Exact: 3. Verstreken tijd: 203 ms.
