Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le commandant militaire
Vertaling van "le commandant militaire" in Engels
Les citoyens, lorsqu'ils se présentent à l'examen médical, doivent produire la convocation audit examen qui leur a été adressée par le commandant militaire en chef de district ainsi que leur carte d'identité.
Citizens whose health is to be examined must show the health examination invitation paper issued by district military commander in chief along with their identity card.
Le titre de stratège apparaît pour d'autres États grecs à l'époque classique, mais il est difficile de savoir si c'est une fonction réelle, ou s'il était utilisé comme un terme générique pour le commandant militaire.
The title of strategos appears for a number of other Greek states in the Classical period, but it is often unclear whether this refers to an actual office, or is used as a generic term for military commander.
Sous la pluie battante, le commandant militaire encourage ses soldats à ne pas perdre courage.
In the pouring rain, the commanding officer urges his soldiers not to lose heart.
Blessé au bras, le commandant militaire refuse de quitter ses soldats pendant l'attaque.
Wounded in the arm, the commanding officer refuses to leave his soldiers during the attack.
Après une longue réunion stratégique, le commandant militaire donne finalement ses ordres à la compagnie.
After a long strategy meeting, the commanding officer finally issues his orders to the company.
Au poste de commandement, le commandant militaire étudie silencieusement la carte du champ de bataille.
At headquarters, the commanding officer quietly studies the map of the battlefield.
Pendant la patrouille, le commandant militaire reste en tête du groupe pour montrer l'exemple.
While on patrol, the commanding officer stays at the front of the group to lead by example.
En cas d'urgence, le commandant militaire peut modifier immédiatement le plan établi la veille.
In an emergency, the commanding officer can immediately change the plan drawn up the day before.
Le soir, le commandant militaire passe parmi les tentes pour vérifier l'état de ses hommes.
In the evening, the commanding officer walks between the tents to check on his men.
Le gouverneur est le commandant militaire, le négociateur auprès des Autochtones et l'émissaire auprès des autres établissements coloniaux.
The governor was military commander, negotiator with the Aboriginal people and emissary to other colonial outposts.
Le gouvernement de transition, dirigé par le Président par intérim Michel Djotodia, devrait immédiatement suspendre le commandant militaire qui a organisé l'attaque et ouvrir une enquête à son encontre.
The transitional government, led by Interim President Michel Djotodia, should immediately suspend and investigate the military commander who organized the attack.
Sylvestre Mudacumura, le commandant militaire du groupe armé des FDLR, est toujours en liberté.
Sylvestre Mudacumura, military commander of the FDLR armed group, remained at large.
Sylvestre Mudacumura, le commandant militaire du groupe armé des FDLR, est toujours en liberté.
Sylvestre Mudacumura, military commander of the FDLR armed group, remains at large.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le commandant militaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 75 ms.
