La liberté de circulation a amélioré le commerce transfrontalier dans la région.
Freedom of movement has improved commerce across borders in the region.
Le marché favorise un sentiment de communauté à travers le commerce partagé.
The merchant market fosters a sense of community through shared commerce.
Il étudie le marketing digital pour développer le commerce de bijoux de sa famille.
He is studying digital marketing to grow his family's jewelry business.
On dirait que le commerce est dans le sang de cet entrepreneur.
It seems that business is in this entrepreneur's blood.
Ce petit magasin pour animaux survit grâce aux clients fidèles qui soutiennent le commerce local.
This small pet shop survives thanks to loyal customers who support local businesses.
Je trouve ce rituel religieux profondément perverti par le commerce et la publicité.
I find this religious ritual deeply corrupted by commerce and advertising.
Le marché des changes relie différentes économies, facilitant ainsi le commerce mondial.
The foreign exchange market connects different economies, facilitating global commerce.
Notre communauté d'affaires a lancé une campagne commune pour promouvoir le commerce local.
Our business community has launched a joint campaign to promote local businesses.
La section économique attire surtout les étudiants intéressés par le commerce et la finance.
The economics track mainly attracts students who are interested in business and finance.
Pour soutenir le commerce local, elle achète son pain chez l'artisan boulanger du quartier.
To support local businesses, she buys her bread from the neighborhood's artisan baker.
Chez lui, le commerce coule dans les veines, il négocie naturellement tout.
Business runs in his veins; he naturally negotiates absolutely everything.
Les municipalités encouragent le commerce durable en offrant des aides aux magasins responsables.
Local authorities are promoting sustainable commerce by offering support to responsible shops.
Seattle est un centre stratégique pour le commerce avec l'Asie.
Seattle is a strategic gateway city for commerce with Asia.