We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the design pattern
Nous avons harmonisé ces deux éléments en adoptant le design pattern utilisé lors de la refonte de l'agenda et des petites annonces.
We harmonized these two elements by adopting the design pattern used in the redesign of the calendar and classified ads.
Continuer la lecture de [MàJ] DDD avec Broadway et le Design pattern State -
Continuer la lecture de [Updated] DDD with Broadway and the Design Pattern State -
Un ensemble d'actions personnalisées, modélisées selon le design pattern « commande », associé à un type de données spécifiques, a été mis en place.
A set of custom actions, modeled with the 'command' design pattern, associated to a specific data type has been implemented.
Cet exemple très sommaire vous montre comment nous pourrions créer une classe de configuration sans utiliser le design pattern singleton; cette classe lit des valeurs de configuration à partir de fichiers ini.
This basic example show you how can we build a configuration class without singleton design read configuration values from an ini file.
Le framework Turbine () c'est donc une doctrine pour réaliser des applications web suivant le design pattern MVC et des outils - notamment un certain nombre de composants et de projets - pour les faire.
The Turbine framework () is a doctrine to program web applications according to the MVC design pattern. Turbine also brings quite a set of tools (components, projects) to help code your application.
Son but est d'assurer une séparation claire entre la couche présentation et la couche métier dans une application web (voir le design pattern Modèle-Vue-Contrôleur).
It aims to ensure clean separation between the presentation tier and business tiers in a Web application (the model-view-controller design pattern).
Son but est d'assurer une séparation claire entre la couche présentation et la couche métier dans une application web (voir le design pattern Modèle-Vue-Contrôleur).
utilise le design pattern Two Step View, ce qui permet d'encapsuler le contenu d'une vue dans une autre, généralement appelée template.
implements a classic Two Step View pattern, allowing developers to wrap application content within another view, usually representing the site template.
OpenGoo utilise le design pattern MVC, mais pour cet exemple, nous avons seulement besoin de la vue et du contrôleur.
Feng Office uses the MVC design pattern, but for this example we need only the view and the controller part.
Cette classe, introduite en.NET 4.0, implémente le design pattern Visiteur pour parcourir tous les noeuds de l'arbre.
This class was introduced in.NET 4.0 and implements the Visitor pattern to walk through all nodes in the expression tree.
Si vous développez des applications WPF en suivant le design pattern Model-View-ViewModel, vous vous êtes peut-être déjà trouvé confronté au problème suivant : comment, en XAML, lier un raccourci clavier ou une action de la souris à une commande du ViewModel ?
If you develop WPF applications according to the Model-View-ViewModel pattern, you may have faced this issue: in XAML, how to bind a key or mouse gesture to a ViewModel command?
Mise en place d'un Registry : Les variables globales utilisées sont remplacées par un système basé sur le design pattern Registry.
Creation of a registry: Global variables have been replaced with a system based on the Registry design pattern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
