We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the document should
the document must
the document will have
the paper should
Deux pays développés ont souligné que le document devra indiquer explicitement que les contributions à un fonds devront être volontaires.
Two developed countries underlined that the document should explicitly state that contributions to a fund should be voluntary.
En plus du résumé, le document devra contenir le titre de la contribution et l'axe thématique auquel il se rapporte.
In addition to the summary, the document should contain the title of the contribution and the thematic axis to which it refers.
Dès que le secret ne sera plus justifié, le document devra naturellement devenir accessible au public.
As soon as confidentiality is no longer justified, the document must naturally be made publicly accessible.
Si des erreurs sont identifiées sur le papier creux après l'arrivée, le document devra être modifié de façon à ce qu'il reflète les erreurs qu'il s'agisse d'excédents, de manques ou d'autres écarts.
If errors are identified on the House bill post-arrival, the document must be amended to accurately reflect the error(s) whether they be overages, shortages or other discrepancies.
Des impressions sécurisées - Alors que les méthodes d'impression traditionnelles peuvent laisser des documents sensibles sans surveillance, en utilisant la GII, la personne qui a imprimé le document devra autoriser sa sortie au moment de l'impression.
Secure printing - Whereas traditional printing methods can result in sensitive documents being left unattended, using IPM means that the person who printed the document will have to authorise its release at the point of printing.
Si vous avez besoin de plus de destinataires, le document devra être créé à l'aide d'Acrobat ou de balises de texte.
If you require more, then the document will have to be built with Acrobat or using Text Tags
De plus, le document devra comprendre une disposition précisant que les personnes qui formeront à un moment ou l'autre ce comité ne devront pas faire partie du personnel de Genex.
As well, the document must include a provision stating that the people who sit on the advisory committee are not to be Genex employees.
Un pays développé a déclaré que le document devra être de haut-niveau et a noté que la section sur les travaux intersessions est normative, tandis que la suggestion visant à encourager la participation des Grands groupes est trop générale.
A developed country stated that the document should be high-level and noted that the section on intersessional work was prescriptive while the suggestion to encourage the participation of Major Groups was too general.
Présentant le projet de rapport (FCCC/KP/AWG/2011/L.), Macey a noté que le document devra être modifié pour indiquer que cette session a été suspendue et qu'elle reprendra à la prochaine réunion.
Presenting the draft report (FCCC/KP/AWG/2011/L.), Macey noted that the document should be amended to reflect that this session was suspended and will resume at the next meeting.
Le document devra alors être rendu accessible.
The document should then be made available.
Le document devra faire l'objet d'un accord dans un délai de deux semaines.
The document should be agreed in two weeks' time.
Le document devra avoir été établi moins de trois ans avant la date de l'acte.
The document must have been established less than three years before the date of the act.
Le document devra nous être retourné signé, accompagné d'une copie des pièces d'identité des deux parties; si vous êtes une entreprise, vous devrez en plus accompagner vos documents d'un RCI de moins de trois mois.
The document must be signed, and sent to us with a copy of both parties' IDs. If you are a company, you must also attach an RCI form dated less than three months.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
