We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En plus des normes et des directives, le document fournit des recommandations qui visent à améliorer encore davantage la qualité de la mise en œuvre de l'évaluation et les résultats.
In addition to the standards and guidelines, the document provides recommendations which are designed to further improve the quality of the survey implementation and results.
Cependant, le document fournit aux personnes qui ont une certaine expérience pratique et travaillent dans l'assurance de qualité dans l'industrie de la pêche, les bases indispensables, théoriques et pratiques, pour leurs tâches quotidiennes.
However, for people with practical experience working on quality assurance in the fish industry the document provides the necessary background information and guidelines for their daily work.
Selon moi, le document fournit une bonne liste de ce type de situations.
I find that the paper provides a pretty sensible list of the sorts of situations we might want to override.
Deuxièmement, le document fournit un aperçu descriptif des schémas migratoires des inventeurs, compte tenu des informations contenues dans la base de données nouvellement créée.
Second, the paper provides a descriptive overview of inventor migration patterns, based on the information contained in the newly constructed database.
A cette fin, le document fournit des orientations générales en matière de gestion écologiquement rationnelle des téléphones portables usagés et en fin de vie, notamment sur la collecte, la transformation, la remise en état, la récupération des matériaux et le recyclage.
To this end, this document provides general guidance pertaining to the environmentally sound management of used and end-of-life mobile phones that includes such considerations as collection, processing, refurbishment, material recovery and recycling.
La CSPAAT a également publié un guide pour les parents; le document fournit aux parents les outils dont ils ont besoin pour enseigner à leurs enfants la sécurité.
The WSIB has also put out a guide for parents; this document provides parents with the tools they need to teach their children about safety.
En plus de montrer la robustesse de l'effet de concurrence, le document fournit un cadre de modélisation très flexible qui peut être utilisé pour
In addition to showing the robustness of the competition effect, the paper provides a highly flexible modeling framework that can be used to examine other co-op behavior questions.
Sur la base de cette analyse, le document fournit un ensemble de pré-requis pour la gestion de la littérature grise dans les archives institutionnelles : ils concernent les métadonnées, la procédure de sélection, la qualité, la gestion de la collection et la politique de dépôt.
Based on this analysis, the paper provides a set of minimum requirements for grey items in institutional repositories concerning metadata, selection procedure, quality, collection management and deposit policy.
En résumé, le document fournit un aperçu valable de ce qui pourrait être inclus dans un CNAQ générique.
In summary, the document provides valuable insights into what could be included in a generic NQAF.
Bien qu'il contienne quelques approximations hasardeuses qui se traduiront inévitablement par des imprécisions quantitatives, le document fournit des arguments qualitatifs pertinents à l'appui des solutions législatives proposées par la Commission.
Despite containing a few far-fetched approximations that shall necessarily cause quantitative inaccuracies, the document provides an apt qualitative justification for the legislative solutions proposed by the Commission.
Dans ce contexte, le document fournit des directives à la fois à l'IRU et à l'auditeur externe de l'IRU.
In this context, the document provides guidance both to the IRU and the IRU external auditor.
Selon les informations publiées mardi, le document fournit des orientations pour... Read More Union européenne
According to the information published on Tuesday, the document provides guidance for each stage of the procedure, starting from the drawing up... Read More European Union
Le chef de la coopération à l'ambassade d'Allemagne, le Dr Maria Tekuelve, a ajouté que le document fournit une perspective holistique.
The Head of Cooperation at the Embassy of Germany, Dr Maria Tekuelve, added that the document provides a holistic perspective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.