We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open Document Format
Le format Open Document (ODF) vous permet de créer des fichiers dans une bibliothèque de documents et de les enregistrer en tant que fichiers ODF afin que les utilisateurs puissent les modifier avec le programme de leur choix.
O ODF (Open Document Format) permite new files in a document library and save as ODF files so that users can edit the new file with a program they choose.
Le format Open Document devrait résoudre la plupart des problèmes avec l'exportation vers le format propriétaire Excel.
Open Document Format should solve majority of current problems with exports into proprietary Excel format.
Une attention particulière sera portée cette année sur et le format Open Document (ODF), après la normalisation du standard ODF comme norme internationale pour les documents de bureautique (ISO 26300).
There will be a particular focus on this year on and Open Document Format (ODF), following ODF's ratification as the international standard for office documents (ISO 26300).
Lorsque le format Open Document a commencé à s'imposer avec la suite bureautique gratuite Open, Microsoft réplique avec Open XML, conçu selon les mêmes principes.
When the Open Document format started to become popular thank to Open, a free office suite, Microsoft retorts with Open XML, conceived according to the same principles.
Lorsque l'ECMA a proposé MS-OOXML à l'ISO (ECMA-376) au vote par voie express, de nombreux pays1 ont critiqué le double-emploi de cette proposition avec la norme ISO existante ISO/IEC 26300:2006, le format Open Document (ODF).
When ECMA submitted MS-OOXML as ECMA-376 to ISO for fast-track approval, several countries1 criticised overlap with the existing ISO standard ISO/IEC 26300:2006, the Open Document Format (ODF).
Nous allons utiliser Excel pour créer un tableau croisé dynamique, mais voici le fichier PS 2008 en Valeurs Séparées par des Virgules (Comma Separated Values format-CSV) et le format Open Document (ODS) dans le cas où vous utilisez un programme différent.
We are going to be using Excel to create a pivot table, but here is the PS 2008 file in Comma Separated Values format (CSV) and OpenDocument format (ODS) in case you are using a different program.
L'export ODF comprend désormais un format ODF 1.2 Extended (compact mode), offrant une meilleure interopérabilité avec les programmes plus anciens utilisant le format Open Document, ceci au prix d'une légère réduction de la conformité à la norme (Thorsten Behrens).
(Andreas Mantke) Andreas Mantke) ODF Export now comes with a "ODF 1.2 Extended (compat mode)", that yields better interoperability with older consumers of the Open Document Format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
